Любовь без репетиции (Ребер) - страница 86

– Поэтому и нужно оставить их наедине – поговорить. Они взрослые люди и, не сомневаюсь, разберутся сами.

Райан не выглядел убежденным.

– Ну, поживем – увидим.

После двух часов за волшебным романтическим ужином мы с Мэри извинились и отправились в дамскую комнату. Назовите как хотите, но все мы знали, что нам, девочкам, настало время подытожить первый тайм, а мальчикам подумать, как забить гол. Майку и Мэри было очень хорошо вместе – это и поражало, и воодушевляло.

– Боже мой, да я уже влюбилась. – Мэри прорвало. Она нервно расхаживала по тесному помещению, пытаясь остыть, потом прибрала и зачесала назад свою каштановую гриву. – Или, на худой конец, обалдела от страсти. Ты видела, как он задохнулся, когда говорил о последней военной вылазке? О том, как в Израиле оказался совсем рядом с машиной, начиненной взрывчаткой? – Мэри провела пальцем под веками, поправляя макияж. – Тар, он старается не показывать, но его гложет внутренняя боль. Это видно по глазам. Ему было трудно вспоминать об этом, но он рассказал. И хорошо, иначе так и терзался бы.

Сказать, что мы были на грани слез, когда Майк рассказывал о задании, в ходе которого он лишился двоих друзей в бессмысленной ближневосточной бойне, означало бы не сказать ничего. За брутальной наружностью Майка скрывалась израненная душа.

Мэри первая отправилась в туалетную кабинку.

– Черт, даже пописать совестно. Первая бутылка стоила почти двести долларов. Вы всегда так жируете? На такую уйму денег семья из четырех человек могла бы питаться целый месяц, а вы потратили всего на один ужин.

Мы не росли в нищете, но притворяться, будто нам неизвестно, что почем, было неловко.

– Знаю. Ответ: иногда. Райан хотел сегодня уединиться, а Майк, я уверена, просто хочет тебя впечатлить.

– Ну, ему удалось. – Она пригвоздила меня взором. – Он же знает, что отмочил Гэри?

– Райан сказал ему, – кивнула я. – Он знает и то, что вы разъехались и ты живешь у меня.

– Так и думала. Я видела, как он пару раз напрягся. – Мэри сделала глубокий вдох. – Ну, зато ты еще не в курсе, что на другой день ко мне явился Джефф – рассыльный. Сообщил, что доставил мне на дом пакет, и удивился, когда ему открыла какая-то смазливая девка в одной футболке. Он спросил, нет ли у Гэри сестры. Тар, было девять утра.

– О господи! – задохнулась я.

Гнев не позволял Мэри расплакаться, пока болезненные признания слетали с губ.

– Понимаешь, я была в шоке – какого дьявола он так быстро сошелся с какой-то девчонкой? И вот я здесь, готовая сделать то же самое. Наверное, теперь мне понятно.