А в это время, в больнице Береза безутешно рыдала на плече сеньора Паралличини, профессор комкал в руках свою войлочную шапку, Пышка и Кро, не отрываясь, смотрели за стеклянную перегородку. Там лежала очень бледная Тетка Черепаха, сложив на круглом животе пухленькие ручки с ярким лаком на ногтях. Рядом с ней стояли доктор и медсестра.
Утром Береза обнаружила Че, сидящую без сознания под оранжевым абажуром. Старое сердце Черепахи не выдержало последних событий: пропажи Пышки, болезни Кролика и позора Березы. Доктор вышел к сопровождающим лицам и сообщил: «Боюсь, что ей нужно молодое сердце».
Кролик сделал шаг вперед и сказал решительно: «Я могу отдать ей свое сердце». Пышке стало стыдно, что он замешкался, он тоже вышел вперед и сказал: «Я могу отдать ей часть моей крови!» Доктор посмотрел на них удивленно и ответил: «Боюсь, что ей нужно сердце молодой черепахи».
Вышла медсестра и сообщила, что все кончено. И доктор, и медсестра выразили соболезнования родным и близким и удалились. «У нас есть шесть минут», - сказал Кро и растворился. Через три минуты он возник за стеклянной перегородкой, уже с корзинкой пирожков. Кролик провел пирожком с капустой (а это были волшебные пирожки из Березняка) по носу Тетки Ч. Она открыла глаза. Кро сразу же вложил ей по пирожку в каждую руку. Т.Ч. ела и удивленно осматривалась.
Зая, мы в каком-то модном кафе? – спросила Т., принимая новые пирожки от Кролика.
Нет, маменька, - кротко отвечал Фимка, - мы в больнице.
А кто заболел? – не унималась Т.Ч., доедая последний пирог.
И тут Че что-то вспомнила, она заревела, как сирена скорой помощи: «Карту Волшебного леса!». Пышка помчался к водителю реанимобиля, который доставил их всех сюда, и через минуту Тетка уже тыкала толстеньким пальцем в какой-то географический объект.
Мне приснился прапрадедушка Фемистоклюс, он мне предрек: «Клотильда, у тебя есть полчаса, езжай сюда (и он указал место на карте), тебя может спасти только хозяин этого дома, если он сам, и только сам, войдет в пещеру!» - торжественно сообщила Че, - А если мы не успеем, я больше никогда не увижу вас! О!! Родные мои!
Но это же «Пыш-Холл», - удивился Пышка, - и там, действительно, есть грот.
За мной, друзья! – скомандовала Че, выбегая из палаты.
В дверях больницы перепуганный Фигурка столкнулся с умершей Теткой Черепахой. Больная Че бежала быстрее всех на своих коротких ножках. Она мчалась к машине скорой помощи, водителя не оказалось, и старушка прыгнула за руль. Остальные, едва успели забраться в машину, как она сорвалась с места. Т.Ч. давно не водила автомобиль, а такой красивый – вообще никогда, поэтому она путала сигналы светофора, точнее, не замечала светофоров. К счастью, все жители Волшебного леса, кроме Тетки, начальника таможенной службы, президента, сенаторов, директора театра и еще нескольких лиц, ездили на велосипедах, поэтому дороги были пустыми. Промчалась узкая улочка кондитерских, осталась позади улочка с мясными лавками. Тетка, боясь сбить свою знакомую цветочницу, красящую прямо на тротуаре хризантемы, повернула какой – то рычаг, и на всех, сидящих в салоне, автоматически наделись кислородные маски. «Жизнь богаче наших представлений о ней!» - сказала с юмором в голосе Че, плавно подкатывая к крыльцу Аквариума. Вся компания подбежала к бурлящему водопаду и уставилась на темный грот на противоположном берегу. Пыш теоретически понял поставленную перед ним задачу. Но больше всего на свете Пышка боялся не только пустого холодильника, но и холодной воды. А вода в водопаде, текущем с гор, была ледяной даже в жаркую погоду. Пыш снял плащ, увидел вывернутый рукав и неожиданно вспомнил свою мать, которая когда-то была «уткой», и даже как – будто услышал за шумом воды родной голос покойной матушки: «Спаси Черепаху Никифоровну, сыночек, она когда-то подобрала меня возле помойки, потом выучила в консерватории и выдала замуж за твоего отца, богатого торговца недвижимостью! А сколько раз она помогала тебе!»