глянула ей в глаза, и ей вдруг стало жаль эту женщину.
Она-то в чем виновата, что природа так подшутила над
ней. И Катя тихо сказала:
– Нет, Марта, спасибо. Я не люблю золото. Носи са-
ма. Это ведь тебе муж подарил? – Марта спрятала ру-
ку под стол, потом схватила чашечку кофе и, обжигаясь,
проглотила его. Вдруг она стала снимать все свое золото
и складывать в пустую чашечку из-под кофе. Когда сня-
ла все украшения, пододвинула чашечку к Кате:
– Любимая моя, возьми, это тебе.
– Ну что с нею делать? – вздохнула Катя и строго
сказала: – Марта, сейчас же забери золото и отнеси в
свою комнату!
Марта схватила чашечку с золотом, зло сверкнула
глазами и побежала в свою комнату. Катя услышала,
как она закрылась на ключ. Она не выходила до само-
го обеда, и Катя переживала, как бы эта дама себе не
навредила.
Иногда Катя подходила к двери и тихонько дергала за
ручку, но дверь была заперта. Перед обедом Катя дерну-
ла дверь и позвала:
– Марта, ты что делаешь? Пошли обедать.
Марта отперла дверь и вернулась на кровать, на кото-
рой до этого лежала. Женщина была совершенно голой.
– Боже, Марта! Ну почему ты разделась? Простудишь-
ся, оденься сейчас же!
Катя схватила одежду Марты и стала натягивать на
нее. А та, срывая с себя одежду, сказала:
– А тебе не все равно? Я хочу заболеть и умереть.
– Господи, Марта! – воскликнула Катя. – Ну что ты
так себя ведешь?
– Ты не хочешь со мной заниматься любовью, – ска-
зала Марта с горечью, – ты мне изменяешь. Ты нашла
себе другую? Франческа, моя любимая, что же ты дела-
ешь со мной, зачем ты мне изменяешь?
– Марта! – закричала Катя. – Я тебе не Франческа!
Посмотри внимательно на меня! Я не Франческа! Я Катя.
Я ваша служанка! Посмотри на меня!
Но Марта залезла с головой под одеяло и горько за-
плакала.
«Господи, что же мне с нею делать? – расстроилась
Катя. – Может быть, я похожа на ее бывшую подругу.
Нужно попробовать поменять внешний вид», – реши-
ла она.
Катя пошла в свою комнату, натянула голубые джин-
сы, рубашку в клетку и на голову надела кепку, запря-
тав под нее волосы. Мельком взглянув на себя в зеркало,
похожа или нет на мужчину, она побежала в комнату
к Марте. Женщина все еще горько плакала. Катя по-
дошла к кровати, стащила с Марты одеяло и строго
сказала:
– Синьора Марта, я ваш новый работник и прошу
вас, пожалуйста, оденьтесь и идите обедать.
Марта уставилась на Катю, потом сказала:
– Выйдите вон! Я не люблю, когда мужчины заходят
в мою комнату.
– Хорошо, хорошо. Я ухожу и жду вас на обед, – ска-
зала Катя и вышла. Она села за стол и думала: выйдет
или нет Марта. Через некоторое время появилась Мар-