Итальянский поход Карла VIII и последствия его для Франции (Авсеенко)
1
Cсылки на источники, непоименованные в этомъ краткомъ обозрѣніи, находятся ниже, в примѣчаніяхъ.
2
Songe du Vergier, I.I. ch. 36 (apud Laurent, La Papaute et Empire, p. 316).
3
Germania, cap. 43 (apud Laurent. Ibid.).
4
Ср. Kortun, Geschichte Europa's im Uebergange vom Mittelalter zur Neuzeit.I. Isqq.
5
Cp. Kortun, Geschichte Europa's im Uebergange vom Mittelalter zur Neuzeit.I. Isqq.
6
Lenglet du Fresnoy, Preface aux Memoires de Commines, 3 sqq.
7
Clement. I. 49.
8
Leber, Essaio sur l'appreciation de la fortune privee au moyen âge, 58, note. Анекдотическая бедность Карла VII выражается также в следующей народной пѣсѣнке, приводимой Клеманом (Jacques Coeur. I. 54):
9
Leber, 97. Clement, I. 93. Болѣе точныя цифры королевскихъ и государственныхъ доходовъ Франціи при Карле VII слѣдущія;
Доходы королевскихъ доменовъ 500,000 ливровъ.
Доходы фиска (преимуш. Taille). 1,800,000 —
Всего 2,300,000 ливр.
10
Lenglet du Fresnoy, 6.
11
Memoire d'un particulier touchant Charles VII, etc. 194. (Помѣщено в «Archives curieuses de l'histoire de France», 1-re serie, t. 1).
13
Доходы Фиска по всѣмъ статьямъ сильно возвысились въ царствованіе Людовика XI; такъ напр. одни доходы королевскихъ доменовъ возросли до 1 милл. тогдашнихъ франковъ. См. Leber, 58, note.
14
Cp.Kortum, I. 9-10.
15
Карлъ VIII родился въ 1470 г. Людовикъ XI умеръ въ 1483.
16
Forsemagne, Eclaircissements hustoriques sur quelques circonstances du voyage de Charles VIII en Italie, etc. (Помѣщено въ Memoires de l'Academie des Inscriptions, XVII. 539).
17
Roscoe,Vie et Pontificat de Leon X. I. 152.
18
Memoire d'un part. 165. Подозрительный Людовик XI такъ строго держалъ свою жену, что она могла говорить только с двумя-тремя довѣренными слугами, и не могла отлучаться изъ своего амбуазскаго замка, гдѣ Людовикъ XI, по выраженію одного анонимнаго хроникера, посѣщалъ ее только pour le de-sir d'avoir des enfants. Mem. d'un part. 165.
19
Mem. d'un part. 163–164.Roscoe, Leon X. I. 152.
20
Ibid. 164.Варѳоломей Коклесъ, знаменитый астрологъ и физіономистъ XV вѣка, слѣдующимъ образомъ описываетъ наружность Карла VIII: «Il avoit la teste grosse et le nez excessivement aquilin et grand, les levres assez plates, le menton rond avec une petite fosse, les yeux grands et sortants au dehors, le cor trop cour et non assez roide la poitrine et le dos assez larges, les flanes assez plein, et lo ventre assez charnu, le siege de bonne largenre, mais les cuisses et les jambes fort gresles, quoique binh longues». Mem. d'un part. 163–164.
21
Roscoe. I. 152.
22
Mem. d'un part. 184 et 192. Женщины имѣли вліяніе на самыя рѣшительныя событія царствованія Карла VIII. По свидѣтельству Mem. d'un part. (p. 184)придворные старались склонить Карла къ неаполитанскому походу чрезъ вліяніе его метрессъ. Намѣреваясь во второй разъ завоевать Неаполь, и темъ поправить первую неудачу Карлъ VIII прибылъ въ Ліонъ, гдѣ все было приготовлено къ походу, но отсюда неожиданно вернулся въ Туръ, чтобы повидаться съ одною жившею тамъ дѣвушкой; затемъ, походъ былъ отложенъ (ibid. 192). Сифилитическая язва, появившаяся в концѣ XV вѣка, избрала Карла VIII одною изъ первыхъ жертвъ своихъ (ibid. 185. Michelet. Renaissance, 236 et 492).
23
«Le Roy ne fut jamais que petit homme de corps et peu entendu, mais etait si bon, qu'il ne fut jamais possible de voir meilleure creature». Commines, apud Roscoe, I. 152.
24
Карлъ VIII часто говорилъ: мечъ и копье – оружіе наступательное; латы и щитъ – оружіе оборонительное; но книги – то и другое вмѣстѣ (Mem. d'un part. 194). Въ этомъ взглядѣ на науку нельзя не распознать человѣка, посѣтившаго Италію во время ожесточенной полемики гуманистовъ. (Объ этой полемикѣ см. Voigt, die Wiederbelebung des classischen Alterthums, oder das erste Jahrhundert des Humanismus).
25
Michelet, Renaissance, 179 sqq.
26
Ibid. Большинство историковъ смотритъ на государственные чины 1484 г. какъ на всеобщую, и преимущественно народную, реакцію противъ политики Людовика XI; но Мишле очень вѣрно, какъ намъ кажется, замѣчаетъ, что это была только реакція аристократическая, т. е. реакція сословія, интересы котораго наиболѣе пострадали въ предшествовавшее царствованіе; народъ же едва ли могъ желать возвращенія ко временамъ Карла VII, о которыхъ вздыхали Феодалы. Единственнымъ обстоятельствомъ, могшимъ возбудить неудовольствіе народа противъ политики Людовика XI, было возвышеніе налоговъ, явившееся вслѣдствіе расширенія государственныхъ потребностей; но это обстоятельство не могло быть значительнымъ если принять во вниманіе, что Людовикъ XI, усиливая налоги, усиливалъ вмѣстѣ съ тѣмъ порядокъ ихъ взиманія, и возвышалъ матеріяльное благосостояніе страны.
27
Mem d'un part. 166 sqq. Michelet, Renaissance, 181 sqq.
28
Всѣ бывшія въ нашемъ пользованіи лѣтописи о царствованіи Карла VIII начинаются приблизительно 1494 годомъ. Комминъ начинаетъ 1484 г., но вслѣдъ за тѣмъ дѣлаетъ быстрый переходъ къ 1494 году; вообще, въ его мемуарахъ нѣтъ никакой связи между царствованіями Людовика XI и Карла VIII.
29
Mem. d'un part. 169. Странно, что ни одинъ историкъ не обратилъ вниманія на существованіе двухъ партій при дворѣ Карла VIII, между тѣмъ какъ на него ясно указываютъ Гвиччардини, Комминъ и Mem. d'un part. Оттого многія обстоятельства царствованія Карла VIII остаются у нихъ необъясненными; Мишле, напр. не можетъ понять, почему Комминъ и др. лѣтописцы такъ рѣзко отзываются о Брисонне и Вескѣ, тогда какъ ихъ дѣйствія обнаруживаютъ замѣтныя дарованія. По нашему мнѣнію, это объясняется очень просто: Комминъ принадлежалъ къ старой придворной партіи, a Брисонне и Вескъ были любимцами Карла VIII и сторонниками неаполитанскаго похода. Впрочемъ, Комминъ самъ себѣ противорѣчить, говоря въ одномъ мѣстѣ, (р. 431) что Брисонне былъ человѣкъ очень свѣдущій въ финансахъ, homme riche et bien entendu en finance, a черезъ нѣсколько страницъ (p. 439) отзываясь о немъ и о Вескѣ, какъ о людяхъ ни къ чему неспособныхъ: deux homines de petit estat, et qui de nulle chose n'avoient eu experience.
31
Guicciardini, Histoire des guerres d'ltalie, I. 29.
32
Mem. d'un part, 164.
33
Ibid. 184. Guicciardini I. 22.
34
Foncemagne, 512 sqq. Guicciardini I. 22.
35
Foncemagne, 549.
36
Ibid. 542.
37
Ibid. 543–544. Фонсманъ говорить, что онъ видѣлъ въ рукописи еще два памфлета, изъ которыхъ одинъ, принадлежащій Гилльйому изъ Бордо, и появившійся въ 1494 году, заключалъ въ себѣ слѣдующее пророчество о Карлѣ VIII:
(p. 545).
38
Commins, 431. Guicciardini I. 23–27.
39
Комминъ прибавляетъ, что послы Людовика Сфорцы старались при этомъ дѣйствовать также на любимцевъ Карла VIII, генерала Брисонне и Стефанфа Веска (р. 431).
40
Commines, 439. Guicciardini I. 27 sqq. Michelet, Renaissance, 184.
41
Commines, 440. Guicciardini, I. 30.
42
Guiccardini I. 30. Гвиччардини прибавляетъ, что въ этомъ договорѣ со стороны Франціи принимали участіе только Брисонне и Вескъ. Нѣкоторое время его отъ всѣхъ таили.
43
Карлъ VIII обязывался вносить въ генуэзскій банкъ 14 т. дукатовъ каждые четыре мѣсяца, что составляло въ годъ 42 %. Commines, 440.
44
Foncemagne, 547.
45
Guicciardini I. 2.
46
Voigt, Wiederbelebung des classischen Alterthums, 65.
47
Ibid, 57.
48
Michaud, Histoire des croisades, III. 553, 359.
49
Voigt, 105.
50
Ibid. 165.
51
Антонинѣ см. Voigt, 194.
52
Voigt, 63.
53
Laurent, la Reforme, 386, note.
54
Фойгтъ приводить характеристическій анекдотъ о томъ слѣпомъ благоговѣніи, какое питалъ Альфонсъ I къ самымъ посредственнымъ изъ гуманистовъ. Однажды, когда Манетти, бездарный и напыщенный ригоръ, читалъ передъ Альфонсомъ одну изъ своихъ рѣчей, муха сѣла на носъ престарѣлаго короля – и какъ она ни безпокоила его, онъ рѣшился согнать ее не прежде, какъ по окончаніи чтенія.
55
Voigt, 223–227.
56
Ibid. 227–230.
57
Laurent, Reforme, 396.
58
Voigt, 4.
59
О Византійскихъ Грекахъ въ Италіи см. Voigt, и Vіlemain: Eludes d'histoire moderne, гдѣ помѣщена его историческая повѣсть Lastaris, мало впрочемъ замѣчательная.
60
См. Voigt, кн. 2 и Roscoe, Leben Lorenzo de Medici, извлеченіе Spielhagen'a.
61
Voigt, 38–40.
62
Ibid. 45–49.
63
Tiraboschi, Storia della letteratura italiana, VI. 544.
64
Voigt, 346.
65
Tiraboschi VI. 341: «ne alcuna publica calamita ch'ei non attribuicca alia platonica filosofia».
66
Ibid. VI. 544, Roscoe, Lorenzo de'Medici, 84 sqq.
67
Tiraboschi VI. 544–545: «e il lor transporto per esso giunse a tal segno, che li condusse sino a soriver pazzie che non si posson leggere senza risa».
68
Voigt, 114–115.
69
Roscoe, Lorenzo de' Medici, 18–19. Voigt, 114.
70
Voigt, 481.
71
Ibid. 252.
72
Ibid. 126–131.
73
Laurent, Reforme, 391.
74
Ibid.
75
Ibid. 392.
76
Ibid. 393–394.
77
Marot, 2 epitre du coq a l'ane, ap. Laurent, Reforme, 391.
78
Vasari, ap. Roscoe, Lorenzo de'Medici, 178 sqq.
79
Roscoe, Lorenzo de'Medici 179–181.
80
Lubke, Geschichte der, Architektur, 508.
81
Voigt, 31–34, 76 sqq.
82
Ibid. 36 sqq. 60 sqq.
83
Bluntschli, Deutsches Staatsworterbuch, VI. 512–513.
84
Патріотическими стремленіями Макіавелли объясняется, между прочимъ, и его теорія свѣтской власти, изложенная въ Il Principe. Цезарь Борджіа служить какъ бы олицетвореніемъ того идеала, который начерталъ Макіавелли въ этой книгѣ.
85
Guicciardini, I. 67.
86
Статья г. Эссена о Савонаролѣ (по Villari), помѣщенная въ Библіотекѣ для чтенія за 1860 г. стр. 15 sqq. N 9.
87
Michelet, Renaissance, 174. Въ сказаніяхъ современниковъ эта цифра различно измѣняется, смотря по тому, берутъ ли они численность французскаго войска до перехода черезъ Альпы, или послѣ перехода.
88
Guicciardini I. 76 sqq.
89
Mem. d'un part. 188.
90
Desrey, Relation de l'entreprise du voyage du roy Charles VIII etc (помѣщено въ Archives curieuses de l'histoire de France, 1-re Serie I. 1, p. 205.
91
Mem. d'un part. 189. Guicciardini I. 75.
92
Guicciardini I. 75.
93
Commines 440. Guicciardini I. 68.
94
Commines, 440, note.
95
Guicciardini I. 74.
96
Библ. для чт. 1860. N 9. Савонарола, стр. 1.
97
Mem. d'un part. 185–186. Тотъ же авторъ говорить, что итальянскія дамы вообще были необыкновенно благосклонны къ Французамъ; за что сильно злобились ихъ мужья и братья. Ib. 185.
98
Ib. 185. Desrey, 205.
99
Desrey, 217. Roscoe, Vie de Leon X, I, 189.
100
Mem. d'un part. 184–185.
101
Ibid.
102
Commines, 431. Guicciardini во многихъ мѣстахъ.
103
Guicciardini I. 40.
104
Ibid I. 14.
105
Commines, 430. Guicciardini I. 14.
106
Guicciardini I. 82.
107
Commines, 449.
108
Machiavelli, Le islorie fiorentine, 4 edizione, I. II. 66.
109
Roscoe, Leben Lorenzo de'Medici, 2.
110
Ibid. 3–4.
111
Guicciardini I. 2. Лоренцо особенно заботился примирить Людовика Мора съ неаполитанскимъ домомъ, какъ бы предвидя, что эта вражда послужить источникомъ продолжительныхъ бѣдствій для Италіи. Ibid. I. 6.
112
Guicciardini I. 53. 85.
113
Библ. для чт. 1860. N 9, стр. 3.
114
Ibid. 1–4.
115
Ibid. 12–13.
116
Roscoe, Leon X. I. 195.
117
Ibid.I 1 185. Leo, Geschichte der Italienischen Staaten, V. 81 sqq. Guicciardini I. 87.
118
Guicciardini I. 90. Leo V. 82 sqq. Roscoe, Leon X. I. 197 sqq. Библ. для Чт. 1860. N 9. 17. Commines, 454 sqq.
119
Lео V. 83. Roscoe, Leon X, I 200 Guicciardini I. 91 sqq. Commines, 453. По справедливому замѣчанію Коммина, Карлъ VIII не имѣлъ никакого права такъ самовластно распоряжаться отношеніями Пизанцевъ къ Флорентинцамъ, потому что Пиза была уступлена ему только до окончанія военныхъ дѣйствій.
120
Ibid. ibid. ibid.
121
Commines, 457. Библ. для чт. 1860. N 9. 18 Guicciardini I. 95 sqq. Mem. d'un part. 186.
122
Burchard, Diarium, 233 (Помѣщ. въ Archives curieuses de l'histoire de France, 1-re serie, I. 1.).
123
Guicciaridini I. 97.
124
Ibid. I. 98.
125
Ibid. I. 99. Commines, 485.
126
Commines, 486 sqq. Образъ дѣйствія Коммина во время пребыванія его въ Венеціи въ качествѣ посланника всего лучше опредѣляетъ, какъ далеко опередили тогда итальянцы французовъ въ, дипломатическомъ искусствѣ. Комминъ является здѣсь честнымъ добрякомъ довольно ограниченнаго ума, совершенно растерявшимся среди интригъ, которыми опутали его соотечественники Макіавелли. Онъ простодушно вѣритъ всѣмъ на слово, дѣйствуетъ безъ такта, горячится и важничаетъ, и заботится прежде всего о поддержаніи достоинства своего короля.
127
Guicciardini I. 7.
128
Roscoe. Leon X. I. 141.
129
Cuicciardini I. 15. Roscoe, Leon X. I. 149,
130
Guicciardini I. 16.
131
Гвиччардини и многіе др. современные лѣтописцы, напротивъ, говорятъ положительно, что Александръ VI одобрялъ и возбуждалъ Карла VIII къ неаполитанскому походу; но Роско (Leon X, I. 167. note) подвергаетъ сомнѣнію достовѣрность этихъ свидѣтельствъ, и подкрѣпляетъ свое мнѣніе основаніями, заслуживающими полнаго вниманія.
132
Guicciadini I. 101 sqq.
133
Ibid I. 04.
134
Burchard, 270 sqq. Diarium Бурхарда, до сихъ поръ еще не изданный вполнѣ, представляетъ одинъ изъ важнѣйшихъ и любопытнѣйшихъ историческихъ памятниковъ конца XV и начала XVI вѣка Съ достовѣрностью сообщаемыхъ имъ свѣдѣній онъ соединяетъ дѣтскую наивность изложенія, которая рѣзко отличаетъ его отъ дипломатическихъ и полныхъ резонерства разсказовъ Гвиччардини и Макіавелли. Мы пользовались этимъ драгоцѣннымъ памятникомъ въ отрывкахъ, находящихся въ Archives curieuses de l'histoire de France и въ приложеніяхъ къ Гордону (Vie du pape Alexandre VI) и Роско (Leon X).
135
Burchard, 272.
136
Ibid, 272 sqq.
137
Ibid. 274.
138
Ibid. 272. Foncemagne, 551 sqq.
139
Сполето, вопреки договору, не былъ сданъ Французамъ.
140
Guicciardini I. 105.
141
Michaud, Histoire des Croisades, IV. 34–40.
142
Ibid. IV. 46. Говорили, что Баязетъ обѣщалъ папѣ большую сумму денегъ, если онъ избавить его отъ Зизима, опаснаго по своимъ притязаніямъ.
143
Burchard, 502.
144
Commines, 463 sqq. Guicciardini I. 25.
145
Commines, 467 sqq. Guicciardini I. 107–108.
146
Burchard, 302. Roscoe, Leon X, I. 229.
147
Roscoe I. 250. Commines, 469.
148
Commines 473. Roscoe, Leon X. I. 235.
149
Ibid. ibid.
150
Guicciardini I. 110–116.
151
Ibid. I. 134.
152
Mem. d'un part. p. 187. 188.
153
Guicciardini II. 141. Roscoe, Leon X, I. 245 sqq.
154
Roscoe, Leon X. I. 247.
155
Ibid.
156
Mem. d'un part. 185.
157
Commines, 495. Guicciardini II. 146. Andre de Vigne, Vergier d'honneur du roy Charles VIII. (Помѣщено въ Archives curieuses de l'histoire de France, 1-re serie, I. 1.) p. 364.
158
Guicciardini II. 146.
159
Ibid. II. 178–180.
160
Commines, 559. Roscoe, Leon X. I. 172–274. Guicciardini II. 183. sqq.
161
Mem. d'un part. 197. Commines, 466.
162
Guicciardini II. 151. Soscoe, Leon X, I. 255.
163
Guicciardini II. 152 sqq.
164
Ibid. II. 159.
165
Ibid.
166
Ibid.
167
Desrey, 218.
168
Guicciardini II. 159.
169
Ibid. II. 160. Commines, 510.
170
Commines, 509: Guicciardini II. 159.
171
Сommines, 513.
172
Ibid.
173
Guicciardini II. 159.
174
Въ точности нельзя опредѣлить, какъ далеко простиралась численность французскаго войска въ битвѣ при Форново. Andre de Vigne говорить, что въ этомъ кровавомъ сраженіи Французы бились одинъ противъ десяти (Verg'er d'honneur, 387); Mem. d'un part. (191) даетъ пропорцію одного противъ шести. Самымъ невыгоднымъ для Французовъ обстоятельствомъ было здѣсь то, что въ этой битвѣ почти не участвовала ихъ артиллерія, составлявшая главную силу Карла VIII. (Michelet, Renaissance, 226. Guicciardini 11. 172.)
175
Guicciardini II. 160.
176
Ibid, 11, 161.
177
Commines, 517. Guicciardini II. 163.
178
Сommines, 517.
179
Guicciardini I. 164. Commines, 522.
180
Guicciardini II. 165.
181
Ibid. II. 166. Commines, 519.
182
Commines, 524 sqq. Guicciardini II. 166. sqq.
183
Guicciardini, II. 169–170.
184
Ibid. II. 170 sqq. Commines 523 sqq.
185
Ibid. ibid, Michelet, Renaissance, 226.
186
Roscoe, Leon X. 1276.
187
Мишле, Реформа, гл. XII.
188
Ibid.
189
Moyen age et Renaissance, t. V. статья Lassus; Architecture civile et religieuse.
190
Сommines, 590.
191
Clement, Jacques Coeur II. 50–51.
192
Lubke, Geschichte der Architektur, 543. Мишле, Реформа, гл. XXI. стр. 102.
193
Lubke, 543. Мишле, Реформа, гл. XIV.
194
Мишле, Реформа, гл. XIV.
195
Ibid.
196
Ibid. гл. XX.
197
Ibid.
198
Мишле, Реформа, гл. XX.
199
Ibid.
200
Ibid. XXII.
201
Ibid. гл. XX.
202
При Францискѣ I, также и при Генрихѣ II, такихъ пажей было около 130, изъ нихъ ежегодно до 50 чел. выходили въ пѣхоту, въ тяжелую и легкую кавалерію. Брантомъ, т. 11, стр. 350 и 354. Прим. Минье.
203
Я слышалъ, что какъ только ко двору являлася какая нибудь красивая дѣвица или молодая дама, онъ тотчасъ же сближался съ нею, и чтобы склонить ее, обыкновенно говорилъ, что самъ хочетъ заняться ея образованіемъ. Прекрасный наставникъ!.. Тогда говорили также, что изъ числа состоявшихъ при дворѣ и поступавшихъ туда вновь дѣвицъ и дамъ почти вовсе не было такихъ, которыхъ не развратило бы или собственное корыстолюбіе, или щедрость кардинала и очень немногія, а можетъ быть и ни одна изъ нихъ не оставила этого двора с незапятнаннымъ именемъ". Брант. Т. VII с. 540. Прим. Минье.
204
Минье; Исторія Маріи Стюартъ, ч. I. гл. I. стр. 16–18.
206
Roscoe, Leon X, 1. 277.
207
Korffim I. 230.
208
Людовикъ XII уменьшилъ эту цифру наполовину. См. Doniol, Histoire des classes rurales en France, 275.
209
Commines, 591.
210
Doniol, Histoire des classes rurales en France, 249–254.
211
Ibid. 271–281.