– Мне казалось, что ты вся из себя такая сообразительная и начитанная, – с улыбкой проговорил Мартин, Уна скривилась еще сильнее, будто у нее внезапно проявила себя зубная боль. – Кто мне тут кричал о пользе книг?
– Не отвлекайся от темы, Вуд, – спокойным, но предостерегающим тоном произнесла Уна и кинула уничтожающий взгляд в спину парня. Ей даже показалось, что парень это почувствовал, потому что слегка вздрогнул. Но нет, причиной оказалась просто витиеватого куста дерева, зацепившаяся за его плащ. Мартин спокойными, размеренными движениями освободил ткань плаща, и пошел дальше. Они шли уже несколько часов, а лес все не кончался. Ночь полностью вступила в свои права, было темно и сыро. И, если Уну это вполне устраивало, ведь лес действовал на нее так умиротворяюще, то Мартин начинал злиться. Травница буквально чувствовала, как от него исходят волны недовольства. Ветки цеплялись за его одежду, на пути то и дело попадались поваленные деревья, а ботинки проваливались во влажную землю. Сама же Уна не испытывала неудобств – ее шаги были достаточно легки, чтобы походные ботиночки не проваливались в землю, а ветки как по волшебству не цеплялись к ее одежде.
– Те ненормальные люди, что, как ты выразилась, бегают по нашему городу и вопят о том, что слышат морского бога – действительно сумасшедшие, – продолжил свою пояснительную речь Вуд. – Пару лет назад я читал повествования о людях, которые почти сразу после Катастрофы начали слышать голоса, видеть то, что никто другой никогда не видел.
– Опять же, после Катастрофы, много у кого начались неполадки с головой, – пожала плечами Уна. Мартин, наконец, остановился и как-то устало облокотился о дерево. Травница отчетливо услышала, шорох ткани о твердую гладь ствола. Звук нежным шепотом отозвался в ее разуме, и девушка на мгновение застыла. Ей показалось, что кто-то ее звал. И, не будь она отчаянным скептиком в вопросах волшебства или чего-то непонятного, то она бы подумала, что ее зовет сам лес. Откинув подобные мысли подальше, Уна обратила все свое внимание на застывшего парня.
– Ты невыносима, Уна, – снова повторил когда-то уже сказанные слова Мартин. Он покачал головой и скрестил руки на груди. – А теперь я расскажу тебе все, что знаю о Слышащих, а ты послушно будешь молчать. Ты меня поняла? – в голосе Вуда появилась скрытая угроза, и Уна поежилась. Она неосознанно отступила на пару шагов назад, словно опасаясь неадекватности своего спутника. Это ее поведение явно позабавило Вуда, но его губы даже не дрогнули в улыбке. В темноте ночного леса Уна смогла увидеть лишь на мгновение отразившийся хищный блеск в серых глазах.