- Нет, ты сказал, что не будешь работать на меня. Все или ничего! - кричала в трубку Энджел, двигаясь по комнате, как разъяренная дикая кошка.
Она размахивала свободной рукой, пока разговаривала и наткнулась прямо на меня, ударив по руке. Кофе расплескалось на нас, и время словно остановилось, пока Энджел осматривала себя, а затем подняла на меня взгляд.
- Ты - тупая сука! - она вытерла кофе со своей кожаной куртки. - Посмотри, что ты натворила!
- Мне очень жаль! - я огляделась в поисках салфеток или чего-нибудь подобного, мои щеки пылали.
Происшествие было снято на камеру съемочной группой, и вероятно эти парни испытывали восторг от этой сцены. Я могла лишь молиться, чтобы добросердечный продюсер вырезал этот момент прежде, чем я стану посмешищем для всей страны. Кайл подбежал и протянул мне салфетки, а Энджел отмахнулась от него, когда он протянул и ей.
- У меня нет времени для этого дерьма, - отрезала она и отвернулась к двери.
- Нет, кажется, тебе не место среди наставников, - сказал Джаред.
Она развернулась к нему.
- Что ты сказал?
- Ты меня слышала, - он встал передо мной, словно хотел защитить от ее гнева. - И тебе следует извиниться перед Мэдди.
Энджел указала пальцем на Джареда.
- Ты - неблагодарный маленький ублюдок, тебе посчастливилось просто попасть на это шоу!
Смотреть, как она орала на Джареда, было больнее, чем то, что она назвала меня сучкой.
- Нам следовало выбрать другого наставника.
- Кроме шуток, - поддакнул Гектор.
В какой-то момент он оказался рядом с нами, сжимая руки в кулаки. Энджел выглядела так, словно готова была нас убить. Я удивилась, что организаторы шоу никак не вмешивались, но, вероятно, им это нравилось.
- Ваша песенка спета, - прокричала Энджел. - Завтра вы все вылетите!
Она вылетела из комнаты вместе со своей свитой, которые либо сочувственно смотрели на нас, либо просто игнорировали. Дверь закрылась, и мы снова остались в одиночестве.
- Это все моя вина, - сказала я, поникнув. - Она отправит нас домой из-за меня.
Джаред провел дрожащей рукой по волосам.
- Нет, это я виноват. Дерьмо, что же я наделал?
- Не могу поверить, что ты сказал это Энджел, - заметил Кайл. - Даже если это правда.
Он вздохнул.
- Знаю, это глупо. Я просто не люблю наглецов, и когда она закричала на Мэдди, я сорвался.
Снова он играл роль старшего брата, но в этот раз меня это не беспокоило. Я положила руку ему на плечо.
- Спасибо.
- Что нам теперь делать? - спросил Гектор. - Мы облажались.
Нам оставалось лишь одно. Выучить от и до песню и надеяться на чудо.