– О, ты только что спас свою жизнь, – донесся голос из ночи. – Он бы убил тебя в случае отказа. Или в случае неискренности.
– Конечно убил бы, – ухмыльнулся Адольф, ловким движением Клементины срезая с зайца полоску мяса. – Я носитель множества государственных тайн такого уровня, что тан эл’Мориа скорее прикончит меня, чем рискнет отпустить.
Они были правы – и Дорэ, и та, что пряталась во тьме.
– Покажись, Нэгари Ухру! Покажись именем Темет! Именем Ашураби! Именем…
– Хватит, смертный, я уже здесь, я иду.
Она вышла к свету костра семенящей походкой, маленькая сморщенная старушка с волосами, похожими на пук белой овечьей шерсти.
– Хм, это ты продала моей жене тот дурацкий амулет, если не ошибаюсь?
– Дурацкий? – хмыкнула Нэгари. – Твоей женой овладели злые лоа?
– Кажется, нет.
– Тогда я не понимаю, почему ты называешь мой оберег дурацким? Денег не верну.
Она уселась на соседний камень и протянула крохотные сморщенные ладошки к огню. Пламя полыхало ярко и горячо, но богиня продолжала кутаться в шерстяную шаль, такая маленькая и беззащитная.
У Нэгари Ухру было два обличья: свирепый кабан и кроткая овечка. Она могла выбирать из них любое, в зависимости от необходимости или настроения. В отличие от той безумной ночи, когда я носился между посольствами, сегодня Нэгари отринула воинственность.
– Итак, зачем ты хотела встретиться со мной, бессмертная?
– А зачем ты хотел встретиться со мной, смертный? Объединить силы в борьбе.
– Наконец-то снизошла.
– Так у нас, богов, принято, мы снисходим.
– Снизошел тут до меня один бог, теперь постоянно ношу его палец в кармане.
Она засмеялась.
– Я видела. Признаться, только после этого и решила связаться с тобой, Бриан эл’Мориа. Не всякий может выудить у него палец, палец о палец не ударив. – Ей крайне понравилась эта своего рода игра слов, и Нэгари звонко рассмеялась. – Что ж, спрашивай.
Возможно, она ждала шквала вопросов, но я уже многое знал от короля и от Барона. Лишь некоторые детали и темные пятна требовали разъяснения для полноты картины.
– Ты хочешь знать, как сердце Кахранолтара попало к людям? Но какая теперь разница?
– Я въедлив там, где не надо, хочу ощущать расследование на кончиках пальцев и знать десять фактов из десяти возможных. Будь так добра, расскажи мне о сердце и об остальном теле Дракона Времени, какое оно, как и где хранится, почему люди получили доступ к ихору?
– Раз ты так хочешь…
Она поведала, что прежнее тело Кахранолтара было огромно и покоилось под землей, а сверху вместо надгробия воздвигли склеп, который и не склеп вовсе, а печать сдерживания. За время джунгли поглотили ее, оставив на поверхности лишь верхушку. Дабы ослабить древнего бога еще сильнее, его сердце было изъято и удалено. Попадание же иных кусков божественной плоти к людям произошло случайно, в определенный период река Анхераго, изменив свое русло, подмыла захоронение и унесла часть окаменелостей, которые потом были найдены смертными.