— Если ты не пойдешь сегодня на ужин со мной и моей семьёй, тогда Райан и я не придём на барбекю к твоей в эти выходные. Как аукнется, так и откликнется.
Он нахмурился.
— Идея наших с тобой отношений, определённо, не достаточно их напугала. В чём смысл дальше разыгрывать представление?
— Думаю, они поняли, что Джилл блефует, — сказала Лора. — Они не поверили, что Джилл может быть настолько глупа, и приехали убедиться в этом лично.
Джилл кивнула, соглашаясь, а его взгляд упёрся в решительный подбородок. Деррек был не рад, зная, что родители Джилл считают его отбросом общества. Ладно, это было слишком плохо. Но раз Джилл может перенести парочку ужинов, то и он сможет.
— Ты сказал, что хочешь быть часть жизни Райана, — сказала Джилл. — Будь осторожен с желаниями.
— Договорились, — выдохнул Деррек. — Я сделаю это.
Лора хлопнула в ладоши, и Джилл подумала, что на заднем сидении её машины находится Лекси, а не взрослая женщина.
Следя за дорогой, Джилл быстро вернулась к воспоминаниям о поцелуе. Она всё ещё ощущала его вкус на своих губах. Надеясь перестать думать о пожаре, пылающем внутри, она включила радио и закатила глаза, когда из динамиков раздался хит Фэйф Хилл "Этот поцелуй":
Я не хочу еще раз разбивать сердце,
Мне не нужно возвращаться к слезам, нет
Мне не нужны трудные уроки
Она выключила радио.
— Никогда бы не подумал, что ты деревенская девчонка, — сказал Деррек.
— Потому что ты ничего обо мне не знаешь, — сказала Джилл, сердясь на происходящее. — Во мне есть немного от деревенщины, немного от рок—н—ролла. Я дикая женщина, Деррек Бэйлор. Дикая, дикая женщина.
— Правда?
— Она шутит, — сказала Лора, мешая веселью Джилл. — Джилл никогда не делала ничего даже слегка дикого. Никогда не прыгала с парашютом и не съезжала на лыжах со спуска «Блэк Даймонд». Она не выкурила ни одной сигареты, не говоря уже о косяках. Я даже не могу вспомнить, что когда—либо видела сестру на дискотеке.
— Кто ты? — спросила Джилл у сестры, размышляя, не провалилась ли она в какую—нибудь чёрную дыру.
— А что насчёт купания голышом? — спросил Деррек. — Все хотя бы раз в жизни купались нагишом.
— Только не Джилл, — сказала Лора. — Она осторожна и предсказуема. Никаких неожиданностей.
— У меня тоже есть голос, — напомнила Джилл сестре, когда остановилась на светофоре.
— Хорошо, — пожала плечами Лора. — Давай послушаем. Ты купалась нагишом?
— Не ваше дело.
Деррек посмотрел на Лору поверх плеча.
— Твоя сестра только что родила ребёнка. Её гормоны ещё шалят.
Джилл округлила глаза.
— Не пойми меня неправильно, — сказала Лора. — У Джилл много хороших качеств. Несмотря на мнение моих родителей, она надёжная и ответственная. Она также может посочувствовать. Но она немного боязлива, когда дело касается приключений.