Фантастика и фэнтази польских авторов (Пилипюк, Шмидт) - страница 130

Издали до него дошел шум двигателя, а через миг к хижине подъехал автомобиль.

Майк глянул в сторону Мышки. Улыбка на лице Бекки подтверждала его предыдущие предположения. Она ожидала Пугала. Вот только – зачем?

Из автомобиля вышел среднего роста парень в джинсах и белой майке. У него были черные, зачесанные с помощью бриллиантина волосы, за ухом торчала сигарета. Выглядел он так, словно его живьем перенесли из пятидесятых годов.

- Картер, чувак, как оно!? – крикнул он. Из заднего кармана джинсов вытащил расческу и плавным движением провел ею по волосам. – Привет, Бекки. Как гулянка?

- Идет, - ответил Майк. – Чего так поздно?

Пугало только пожал плечами.

- Нужно было прикупить пару вещей. Поможешь?

- Ясен перец. – Картер перескочил ограду м сбежал по ступенькам.


Билл

Хоппер с недоверием присматривался к самому себе. "Так вот какой я был... Словно сорвался из кастинга к "Вест-Сайдской истории"". Он покачал головой.

- А это Пугало, - представила парня Венди.

Билл уже долгое время чувствовал на себе ее взгляд и подозревал, что все это время ей хочется что-то у него спросить.

- Выглядит очень симпатично.

Девушка сделала мину.

- Может и выглядит, но он такой мудила.

Пугало отдал большие бумажные сумки О'Брайену и начал здороваться со знакомыми. Кто-то из сидевших на диване – Билл, с того места где стоял, не мог заметить, кто – спросил у его младшей версии, не задержался ли, случаем, по дороге, чтобы трахнуть медведицу.

- Ты не беспокойся, - ответил Пугало, - специально для тебя оставил несколько медведиц-девственниц.

Компания загоготала. Более всего, как и обычно, было слышно Чарли Миллера, который, по мнению Уотта, смеялся так, словно страдающий икотой локомотивный свисток.

- Том, пунша хочешь? – напомнила о себе Венди.

Билл повернул голову и улыбнулся ей.

- С удовольствием, если будешь так добра. Он подождал, пока девушка не отойдет на несколько шагов, после чего направился к спрессовавшейся на диване детворе. – Привет, - сказал он.

Пугало удивленно поглядел на него.

- Это Том, - пояснил стоящий за ним Картер-младший. – У него машина накрылась, вот мы его и пригласили.

- А еще есть Винни, - прибавил О'Брайен, - только он куда-то подевался.

- За пиво мы докладываем, - улыбаясь, сказал Билл, протягивая руку.

Пугало пожал ее.

- Вижу, Том, что с нынешней молодежью ты разговаривать умеешь.

- Она ничем не отличается от той, что была во времена моей молодости.

Компания вновь дружно захохотала, и Билл вместе со всеми. Несколько минут он чувствовал себя превосходно. Вернулось то время, когда он был душой компании. И плевать на то, что толстые девахи типа Венди Робертс считали его мудилой. Тогда у него были дружки и острые ответы. Шутки, которые он не вычитал в "Ридерз Дайджест".