— И вам удачно отдохнуть, — в след сказал молодой человек.
Рассчитавшись на кассе за продукты, Максим пошёл домой. Дома было тихо. В это время Вокла спала, и юноша самостоятельно разобравшись с продуктами, загрузил их в холодильник, пообедал и снова ушёл в поисках вектора времени.
У соседнего подъезда стояла машина скорой помощи. Максим проходил мимо скорой помощи и услышал слова фельдшера, что у пациента стенокардия. Приблизившись поближе, юноша увидел, что больным оказался отец одного из его друзей детства. Друг жил в другом городе, а отец по-прежнему жил в этом доме. Максим, поговорив с врачом, вызвался сопровождать больного, чтоб помочь ему в приёмном отделении с оформлением бумажной волокиты необходимой для госпитализации. Стенокардия в простонародье называется грудной жабой, эта болезнь приводит к серьёзным расстройствам сердечнососудистой системы. Количество крови поступающей к мышцам сердца, становиться недостаточно, для нормального функционирования главного человеческого органа. Поэтому молодой человек надеялся увидеть у больного присосавшееся существо, в виде комка, напоминающего жабу, в области сердца. Машина скорой помощи ехала быстро, и через десять минут больной был уже в приёмном отделении. За это время, юноша познакомился с отцом своего детского друга, узнав, что зовут его Владимир Анатольевич. Оформление больного не заняло много времени, в течение получаса мужчина находился уже в палате, а Макс побежал со списком, полученным от врача, в аптеку за необходимыми лекарствами. Купив медикаменты согласно списку, юноша занёс пакет в палату. Палата была трёхместная: у окна лежал дедушка, рядом с ним мужчина, и, ближе к входу, Владимир Анатольевич. Поставив пакет с медикаментами, молодой человек ощутил легкое головокружение и, бросив взгляд на Владимира Анатольевича, увидел на груди существо. Мир стоял на паузе.
Существо впилось в область солнечного сплетения словно пиявка. Оно напоминало жабу только своим цветом, но больше ничего сходного с ней не имело. Это был круглый комок диаметром в пятнадцать сантиметров, имеющий четверо глаз, расположенных одной линией вдоль всего тела. Зрачки глаз хаотически двигались по сторонам, как локаторы в поисках сигнала. Четыре короткие лапы с сантиметровыми тонкими пальцами вцепились в тело, по пальцам было видно, что они ещё сильнее могут сжаться. Нижняя часть особи, где находился основной орган высасывающий силу из человека, не был виден. Было понятно лишь то, что эта тварь, есть ничто иное как вампир.
Юноша подошёл к сущности, присосавшейся к Владимиру Анатольевичу. Однако сзади себя услышал странный звук, оглянувшись, увидел в палате на другом человеке такую же тварь, а рядом, через койку, на другом пациенте, ещё два таких же существа. 'Куда смотрит вектор времени? — подумал Максим. — Ведь такое происходит в каждой больнице, почему эти твари так свободно высасывают из человека жизненную энергию, забирая вместе с ней и время у человека?' И молодой человек, схватил руками присосавшуюся тварь и потянул на себя. Вампир сопротивлялся, сжимая лапы и пуская когти в тело больного. Юноша, оттягивая существо, большими пальцами выдавливал ему глаза. Через минуту особь ослабла и оторвалась от тела Владимира Анатольевича. Перевернув существо, Максим увидел, что нижняя, скрытая часть твари, имела ротовую полость вдоль всего тела. Полость внешне напоминал ракушку со щупальцами, на конце которых дергались крупные присоски. Существо не сопротивлялось, и юноша бросил его на пол и раздавил ногой.