Мы с Луной часто шутили, что придёт время, когда мама выкует нам по паре одинаковых бирок, как у собак, чтобы мы никогда не забывали, кому принадлежим. Многие годы нас тянули к земле цепочки, серьги, браслеты, стягивавшие запястья и свисавшие с лодыжек. И всё же Луна как-то умудрилась сбежать, вопреки всем этим железякам-утяжелителям. Может, она просто сняла их. Тогда почему я не могу сделать то же самое?
Мама закрыла крышку багажника и, оперевшись на него руками, уселась сверху. Было видно, что она что-то задумала.
– Нам стоит обсудить правила, – сказала она.
– Правила?
– Всего парочку.
– Жду не дождусь их услышать, – я прислонилась к краю машины.
– Хорошо, – начала мама. – Правило первое: быть осторожной.
– Так.
– Не пить, – продолжила она. – Или... не много пить.
– Без проблем, – мы с алкоголем не особо дружили, и я не спешила налаживать с ним отношения.
– Никаких музыкантов.
После этих слов в моём сознании бегущей строкой пронеслась надпись: «МУЗЫКАНТОВ С СОБАКАМИ БЕЗ ОБУВИ НЕ ОБСЛУЖИВАЕМ».
– Уж что-что, а музыканты там будут, – ответила я. – Твоя дочь, например.
Мама помотала головой.
– Я не об этом.
– Хорошо, – сказала я, – тогда о чём ты?
Мне, конечно, был хорошо понятен подтекст, но хотелось услышать это от неё.
– Я о том, что тебе нужно быть предусмотрительной.
– Но не все же такие, как отец, – сказала я. – По крайней мере, я надеюсь. Вот Джеймс классный. Ах да, Луна же встречается с музыкантом?
Ну да, для сестры действует свой набор требований. А, может, Луна всегда играет только по своим правилам?
Мама нехотя кивнула.
– Мне нравится Джеймс, хотя меня вовсе не радует то, что он поддержал Луну в решении бросить университет.
– Ты знаешь, что она делает только то, что сама хочет, – парировала я. – Ты хоть до возвращения коров в стойло её придерживай, только ей будет пофиг.
– Коров? – мама вскинула брови.
– Неважно. Ты ведь меня поняла, – я запрокинула голову и увидела белые пушистые облака, плывшие надо мной как воздушные шарики, сбежавшие из огромной связки.
– Впрочем, с мальчиками я пока завязала. Проблем и без них выше крыши.
– Резонно, потому что мальчики – это проблемы, – сказала мама и улыбнулась, блеснув белыми зубами, словно жемчужинами. Но я знала, что она говорила серьёзно. Это был один из её основных жизненных принципов: девчонки – лучше всех, а от мальчишек жди беды. Как-нибудь мама напишет эту надпись на майке, первую часть – спереди, вторую – на спине. Главный вопрос состоял в том, почему после разгоревшегося сыр-бора с отцом она не собрала девчачью группу типа «The Bangles» или «Sleate-Kinney» или не стала выступать сольно, как Лиз Фэр? Тогда она могла бы забить вообще на всех людей. У неё бы всё могло получиться.