Свадьба моей мечты (Набокова) - страница 136

— А еще в тетради, — с улыбкой добавил Антон, поймав в темноте ее губы.

— Что? — Даша через силу отстранилась. — В какой тетради?

— По русскому языку. Помнишь, я брал ее у тебя, чтобы списать вопросы к экзамену? Вся последняя страница была исписана твоими автографами — ты примеряла мою фамилию к своему имени и пробовала разные варианты подписи.

Даша вспомнила, и щеки вспыхнули огнем. Какая же она была дурочка! Неудивительно, что Антон сбежал.

— Это было в шутку, — буркнула она в свое оправдание. — И мне просто нравилась твоя фамилия.

— Неужели ты бы отказала мне, если бы я тогда сделал тебе предложение? — в шутку нахмурился Антон.

— Давай не будем городить «если бы», — отрезала Даша.

— Ну согласись, Принцесса, если бы мы тогда сделали такую глупость и поженились, наш брак был бы обречен, — Антон крепко притянул ее к себе. — Другое дело — сейчас.

«Что другое дело?» — хотелось узнать Даше, но Антон уже целовал ее — так горячо и так нетерпеливо, что все вопросы разом вылетели из головы. Когда Антон целовал ее так, ничто другое во всем мире уже не имело значения. Антон что-то отрывисто шепнул, отстранившись от нее, Даша не расслышала и потянулась к нему, но губы поймали воздух. Он, удержав ее за плечи, нетерпеливо спросил:

— Ну?

— Что — ну? — не поняла Даша, недовольная тем, что он ее остановил.

— Тебе хочется, чтобы я повторил? — Антон шутливо нахмурился. — Или, может, я недостаточно торжественно выразился в первый раз? Ну, что ж…

Он спрыгнул с дивана, стащил с Даши простыню, так что она охнула и поспешила прикрыться подушкой. Для этого пришлось сесть по-турецки и вцепиться в нее, как в спасательный круг. Антон тем временем обернулся в простыню на манер римского патриция, перебросив один конец через плечо, и шагнул на дорожку лунного света, льющегося в окно.

— Принцесса, — хриплым от волнения голосом произнес он, приложив руку к груди, и опустился на одно колено.

Даша потрясенно замерла, прижав к груди спасительную подушку.

— Стань моей женой.

Это было сном: Антон в сиянии лунного света, похожий на рыцаря, слова, которые она так мечтала услышать, но теперь совершенно растерялась.

— Если онемела от радости, то хоть кивни, — устав ждать, не выдержал Антон и уморительно посетовал: — Долго мне тут на полу корячиться?

Отмерев, Даша радостно пульнула в него подушкой, вскочила на ноги и повисла у Антона на шее, взвизгнув:

— Да!

— Ух ты, я чуть не оглох! — ухмыльнулся Антон и мстительно добавил: — Повтори, душа моя, что ты сказала? Я не расслышал.

Даша повторила — поцелуем. Простыня, не удержавшаяся на плече Антона, скользнула между ними и упала на пол. Крепко обнявшись, они рухнули на диван. Завтра, подумала Даша, выгибаясь навстречу Антону, все сложные вопросы они решат завтра. Завтра она подумает, как поговорить с Феликсом и сообщить новость маме. Сегодня эта ночь принадлежит только им двоим. Она — самая первая из множества других, которые у них будут, и потому — самая волшебная. И, соглашаясь с ней, ящерка с руки Антона скользнула ей на запястье.