Я киваю, сглатывая слюну.
― Спасибо тебе, Джесс.
― В любое время, милая.
Я встаю и на шатких ногах возвращаюсь на палубу. Джесс права, я знаю, что она права, но от этого не легче. Честно говоря, я не знаю, как отреагирую, если мой отец скажет мне то, чего боюсь, но уверена: мне нужно поставить все точки над «i». Мне хотя бы нужно знать, почему он ушел.
Я иду, шаг за шагом, дыша медленно и глубоко, чтобы сохранять спокойствие. Я выхожу на палубу и вижу, как Хендрикс рычит что-то на моего отца, который перегибается через борт своего корабля, злобно бормоча что-то в ответ.
Мой отец первым замечает меня и выпрямляется:
― Инди…
― Я хочу поговорить с тобой, но не ради тебя, это нужно мне, ― говорю я строгим голосом.
Он кивает.
Хендрикс подходит, сжимает мои плечи и склоняется ко мне.
― Я не пущу тебя на этот корабль, Инди.
― И как ты думаешь, я с ним тогда поговорю? ― отвечаю я.
Он поднимает голову и глядит на моего отца, потом снова смотрит на меня.
― Есть остров в пятидесяти милях к югу. Мы можем остановиться там, это нейтральная территория…
― Согласен, ― говорит мой отец.
― И не должно быть никаких драк, или я не буду говорить ни с кем из вас, ― добавляю я.
― Понял, ― бормочет Хендрикс, но при этом не выглядит довольным.
― Я бы никогда так не поступил с тобой, ― говорит мой отец.
Хендрикс фыркает, и я смотрю на него.
― Прекрати, мне нужно это сделать.
Он поднимает голову.
― ДжиДжи, отплываем на Южный остров, остановимся на ночь.
― Ясно, кэп.
Мой отец снова смотрит на меня, и, пока он так смотрит, мне трудно встретиться с ним взглядом.
― Скоро увидимся, принцесса, ― говорит он и отходит.
Меня бьет дрожь, я нахожу местечко и падаю на него. Хендрикс садится рядом со мной, сжимая мне руку.
― Ты уверена, что хочешь этого, inocencia?
― Да, ― шепчу я.
― Тебе может не понравиться то, что ты услышишь.
― Расскажи, что ты знаешь, Хендрикс.
Он слегка вздрагивает, а затем качает головой.
― Это не мое дело, детка. Ты сама знаешь.
― Когда мы впервые встретились, ты сказал, что Чоппер любит таких девушек, как я. Скажи, что ты имел в виду.
Он вздыхает.
― О нем говорят, что он покупает девушек и продает их.
Должно быть что-то, чего мы не понимаем или упускаем из виду. Я просто не могу принять, что он этим занимается.
― И ты продавал ему девушек и раньше?
― Нет, но когда я сказал, что для него есть девушка в качестве оплаты, он был более чем готов принять тебя.
Я сглатываю слюну и отвожу взгляд в сторону, когда два корабля начинают расходиться.
― Я не понимаю, я знаю своего отца… это просто не состыковывается…
― Он пират, милая.