– У тебя болит голова?
– Нет.
– Судя по твоему голосу, ты либо не ложился, либо не можешь уснуть.
Кайл не стал рассказывать о своем кошмаре. Сестра начала бы волноваться.
– Как погода в Сан-Франциско?
– Наконец-то улучшилась. Вы по-прежнему в Азии?
– В Осаке, если быть точным.
– Везет тебе!
– Приезжай.
– Не в этой жизни.
Кайл промолчал, и Джейн заговорила снова. Она догадывалась о причине его звонка. Когда он так молчал, она знала, что это значит. С ее точки зрения, Кайл проявил максимум терпения. Обычно, если речь шла о чем-то другом, Кайл донимал ее вопросами.
– Дэн продолжает дежурить возле их дома. Он побывал в квартале и днем, и вечером, но ничего необычного не заметил.
– Тем лучше, – отозвался Кайл. – Поблагодари его от меня.
– Обязательно.
– А у тебя как дела? – спросил он.
– Нормально. Я бы даже сказала, не слишком плохо.
– О! Вы преодолели какой-то этап?
– Сегодня вечером Дэн представит меня будущим свекру и свекрови его дочери Эми.
Кайл присвистнул.
– Вау! Это уже официальное признание!
– Похоже на то.
– Ты счастлива?
– Ага, – выдохнула Джейн. – Как девочка-подросток, которой предстоит знакомство с семьей ее приятеля.
– Бывшая жена Дэна будет на свадьбе?
Джейн ответила не сразу. И эти несколько секунд весили целую тонну. Ровно столько, сколько весило то, на что она согласилась. Она была любовницей Дэна, вместе с ним переживала непростой развод, дело о котором все еще было в суде, требования Арлы, которая не желала, чтобы ее дети заходили в «Дом»…
– Она не хочет меня видеть, и, честно говоря, я ее тоже.
– Когда состоится эта свадьба?
– Через две недели! А я все еще не выбрала платье! Впрочем, я как раз ехала…
– Поздравь Дэна со свадьбой дочери и поблагодари его за дежурства. Он не собирался их прекращать?
В голосе Кайла было что-то необычное, и это не удивило Джейн. Ей следовало бы сказать брату, что ему лучше забыть Корин… Но Джейн промолчала. «Всегда лучше вовремя промолчать».
* * *
В Осаке окончательно рассвело, и день обещал быть пасмурным. Кайл закрыл глаза, ночной кошмар не отступал. Он прокрутил записную книжку в телефоне. Остановился на букве «С», нашел «Сан-Франциско, городская больница» и набрал номер. Потом торопливо сбросил звонок, как будто Пэтси застала его с другой женщиной. Кайл налил себе кофе и сделал большой глоток. Он не знал, как поступить… Взвешивал «за» и «против»… Снова посмотрел на часы. Десять минут первого. Обычно ему хватало храбрости. Кайл был человеком прямым. Задавал ясные вопросы. Зачем колебаться и терять время, когда знаешь, что жизнь коротка? Кайл поставил чашку, отбросил прядь со лба, снова взял телефон, нажал на последний набранный номер. Ответила женщина-телефонистка. Кайл попросил соединить его с миссис Корин Брэнниган.