халявными чипсами, чем и воспользовалась, разбросав крошки по всему кофейному
столику.
Я не смогла побороть желание убрать их, так что достала салфетку, чтобы смахнула
крошки со стола.
— Ты не должна этого делать, — сказал Зак, подавшись вперёд и отводя мою руку.
Я посмотрела туда, где его пальцы касались моей кожи. От его прикосновения вверх
по руке побежало странное покалывание. Я никогда не испытывала такого раньше,
головокружительного чувства, лишающего дара речи. Я могла думать только о пальцах
Зака на моей руке. Я тихонько перечислила названия костей, чтобы успокоиться.
Но перечисление не утихомирило вихрь мыслей в моей голове.
— Ты в норме? — спросил он. — Ты какая-то молчаливая сегодня.
Мне требовалось подумать о чём-то, что отвлекло бы меня от мысли, насколько
близко сейчас ко мне Зак.
— Что, если мистер Фриман возненавидит наш проект? — выпалила я.
— Не думаю, что он его возненавидит. Наоборот, он ему очень понравился. Он
сказал, что это необычно и интересно.
— Но что, если он поймёт, что сводничество не работает? Что, если все в классе
захотят, чтобы им подобрали пару, а мы не сможем? Ты же видел, что для меня пары не
нашлось. А если и для других тоже не найдется?
— Я думал, что ты не веришь в это, — сказал Зак.
Я глубоко вздохнула, мыслить здраво, пока он держал мою руку, было трудно. А он и
думал её убирать.
— Я и не верю… Но я должна получить высший балл. Я не могу провалиться.
— Почему? — в очередной раз озадачил меня вопросом Зак.
— Потому что провал будет означать, что я недостаточно хорошая. И все узнают, что
я не такая идеальная, как они думают.
90
https://vk.com/romantic_books_translate
Зак протянул руку и мягко провёл ей по моей щеке.
— Ты идеальная, Эйвери. Такая, какая есть, со всеми недостатками.
Я опустила глаза на коленки, не в силах смотреть на него.
— Я далека от совершенства.
Его пальцы очертили линию моей челюсти.
— Не делай этого, — сказал он.
— Не делать чего?
— Не унижай себя, когда кто-то делает тебе комплимент, — сказал Зак. — Помнишь,
что ты сказала мне в магазине моего отца? О том, что хочешь научиться не быть скучной?
Единственный человек, который делает тебя скучной, — это ты сама, и если ты не
решаешься, потому что боишься провала, то дай себе шанс.
Я заставила себя снова посмотреть на него. Он посмотрел на меня в ответ, широко
распахнув глаза. Я знала, что в этот момент, он видит меня, видит всё, что я так
старательно пыталась скрыть. А я увидела, что за шутками и беззаботным внешним видом
Зак, так же как и я, боится оказаться недостаточно хорошим.
Его пальцы скользнули по моей щеке и переместились на губы, заставляя их