На удивление она быстро замотала головой. — Нет, оно не подходит, вдруг ты не правильно меня поймешь. (прим. От переводчика: Здесь имеется в виду игра слов push it in — встать его.) Нужно выбрать другое стоп-слово. Давай тогда Озимандия.
Он улыбнулся. Его Вайолет к любому делу подходила со всей тщательностью. Однако он был уверен, ей не понадобится ее стоп-слово. — Хорошо, пусть будет Озимандия. А теперь, дай мне свои руки.
Она сложила руки вместе, вытянула вперед, глядя на него с доверием и толикой взволнованности. Джонатану казалось, будто ему в руки попало настоящее сокровище. Он обхватил рукой ее запястья и поцеловал каждое из них. — Прежде чем мы начнем, я хотел бы поблагодарить тебя Вайолет.
Она изумилась. — За что?
— За твое доверие. — У него был ком в горле. Неужели она не понимала, насколько для него было важно вернуть ее доверие?
Она нервно улыбнулась. — Я доверяю тебе, просто немного боюсь.
Джонатан поклялся себе, больше никогда не предавать ее. Он осторожно обернул ее запястья галстуком в форме восьмерки, пропуская конец через середину. — Не слишком туго?
Она пошевелила руками. — Нет, все нормально.
— Отлично. Я хочу привязать конец к изголовью кровати. — Он подошел к кровати сбоку, взбил все лежащие там подушки, затем разложил их так, чтобы Вайолет могла лечь на них спиной. — Ляг сюда.
Она округлила глаза, но согласно кивнула. Обернувшись назад, она опустилась прямо на подушки, немного поерзала, устраиваясь удобней, от этого кровь Джонатана закипела еще сильнее. Когда Вайолет, наконец, заняла удобное положение, она подняла руки над головой.
— Идеально. — Джонатан схватил конец галстука и привязал его к изголовью. Оно было большим, деревянным, с вырезанными сценами из греческой мифологии, и идеально подходящее для задуманного Джонатаном. Он привязал галстук, поглядывая на Вайолет. — Тебе все еще удобно?
Она кивнула. — Прости, но я обязана спросить. Ты часто это делаешь?
— Сегодня впервые, — ответил он. — До этого у меня не возникало такого желания.
Она на мгновение задумалась. — Я понимаю, сейчас не самый подходящий момент, но... у тебя были серьезные отношения, после того как мы...
— Нет, — честно ответил он. — Мне нужна была только ты.
— Не знаю, радоваться мне или пугаться. — Она пошевелила запястьями, тестируя узел.
— Почему это должно тебя напугать? — Он провел пальцем вниз по ее руке. Ее кожа была такой шелковистой.
— Потому что я изменилась и больше не соответствую твоим ожиданиям. Я уже не та, что была 10 лет назад.
— Я знаю. — Эта Вайолет была более осторожной, более уязвимой, не желающей впускать его в свое сердце. — Я не против изменений. Если честно, я в восторге от них.