Величие (Ритчи) - страница 64

Я тут же помрачнела. Я уже не смотрела на его тело, увидела черты. Желтые глаза, острые ногти, неровные пряди волос – я вспомнила Койота. Но что–то в его облике отличалось.

Джек направлял на него пистолет.

– Кто ты?

– В мифологии меня зовут Волком.

Джек взглянул на Доджера, зная, что у него есть информация обо всех существах. Это было умением Хамптонов.

– Он не навредит, – сказал Доджер. – Они – трикстеры. Точнее, его брат, но они не вредят. Волк считается хорошим и мудрым.

Он улыбнулся, сверкнув острыми зубами.

– Это я, – его улыбка увяла, он махнул на Доджера. – Знаешь меня, человек? Как тебя зовут?

– Это ты не узнаешь, – перебил Джек.

Волк снова улыбнулся.

– Я хорошо храню тайны, – он поклонился Доджеру. – Я рад встретить третью семью, хоть и не знаю фамилию.

– Почему ты помог нам? – пистолет Джека пропал в его руке. – Ты не на их стороне?

– Если мы о Маратаке. То я не с ними. Там демоны, а не фольклор. Ему плевать на нас. А стороны – это глупости. Всегда белый и черный. А где серый? Его вы будете видеть часто.

Тревор скривился от слов Волка.

– Так зачем помогать нам? – спросил Джек.

– Это извинение. Мой брат вчера доставил вам хлопот, и я вечно все исправляю. Он трогал Маяк. Я говорил ему, что это опасно, что на нас начнется охота. Прошу, примите мои извинения, вы больше не увидите меня или Койота.

Джек скрипнул зубами.

– О чем ты? Он трогал мою сестру? – Джек повернулся ко мне. – Что происходит?

– Потом расскажу.

– Нет, сейчас.

Волк потянул за синюю футболку, его интересовала ткань, и он боялся влезть. Но его эмоции изменились, когда он решился.

– Мой брат, – сказал Волк Джеку, – обманом заманил Маяк и Винтера в одну комнату. А потом заставил тебя додумать то, чего не было. Прошу прощения за это. Такое не повторится.

Джек сглотнул.

– Но, – пробормотал он, – там никого не было.

Доджер и Тревор были растеряны.

– Мы – духи, – сказал Волк. – Я могу стать невидимым, – он поклонился Джеку. – Я должен попрощаться на этом. Надеюсь, вы простите моего брата, – он отвернулся от нас, стал зверем, порвав одежду, что ему призвал Джек. Он побежал в поля у дороги.

– Что происходит? – спросил Тревор.

Джек посмотрел на Дастина и меня. Он молчал, не извинился, не сказал, что стоило слушать. Он забрался в машину и завел двигатель.


Глава 8


Я так и не узнала, что случилось дальше в Розуэлле. Следующим утром у Тревора было другое видение, и мы разделились. Мы тянули соломинки, решая, кто поедет в Нью–Джерси, а кто останется в Нью–Мехико. Я вытянула Нью–Джерси, как Доджер и Дастин. Мы полетели туда, а Тревор и Джек остались в машине.