– Предположим, я об этом догадывался сам.
– Как? – я тут же уцепилась за малейшую возможность отложить этот непростой разговор.
– Аверина, я, конечно, скотина, – равнодушно и совершенно спокойно ответил тот. – И много чего плохого совершил в жизни, но никто из моих знакомых не будет отправлять ходячих ящеров со странными мечами, чтобы меня прикончить. При том, если ты не забыла, они требовали отдать тебя.
– А ты отказался. Почему?
Не стоило об этом спрашивать, но и промолчать я не смогла.
– Ты же хотела рассказать мне, почему мы здесь оказались и кто такой Призрак, – ушёл от ответа Калинин.
– Да, ты прав, – я оттолкнулась от двери ладонями и подошла ко второму креслу, которое стояло прямо напротив него. Сев в него, продолжила: – Дело в том, что, скорее всего, мой биологический отец родом отсюда.
– Даже так, – хмыкнул молодой человек. – Интересно.
– Для тебя, может, и интересно, а я совершенно этого не хотела и не хочу. Он соблазнил и бросил мою мать, когда ей было всего семнадцать. Она даже школу окончить не смогла нормально, потому что родилась я!
Обида, которая копилась во мне все эти годы, дала о себе знать. У меня было очень много претензий к этому существу, чья кровь текла во мне. Очень много, и все они касались мамы. Ведь если бы он так жестоко с ней не поступил, всё могло сложиться иначе. Не было бы алкоголя, наркотиков, бесконечной череды любовников. И меня бы тоже не было.
Я замолчала, пытаясь совладать с эмоциями и прийти в себя.
– Это уже не имеет значения. Главное то, что с помощью вот этого кулона, – я показала ему золотое сердечко, – и моей крови мы перенеслись сюда.
– Я так понимаю, вернуться он нам не поможет? – поглазев на украшение, поинтересовался Калинин.
– Энергия, которая была в нём заключена, закончилась. Его надо заряжать.
– А эта ведьма помочь нам не хочет?
– Это родовой артефакт, его может зарядить только маг одной со мной крови.
– Аверина, – присвистнул парень. – Ты чего, тоже ведьма? А приворотами ты случайно не балуешься?
– Не смешно, Калинин, – буркнула в ответ.
– А разве я смеюсь?
Нет, не смеялся, и тёмно-карие глаза смотрели так серьёзно, что мне стало неловко от скрытого подтекста в его вопросе.
– Не балуюсь, – твёрдо заявила ему. – Так как я полукровка, силы мои спят.
– Давай разбудим, ты зарядишь артефакт, и мы вернёмся домой. Или ты хочешь тут остаться?
– Не хочу. Но дело в том, что когда силы появятся, я всё равно не смогу зарядить артефакт. Я понятия не имею, как это сделать, надо еще рассчитать курс до Земли. Да и ещё, – я замялась, отводя взгляд, – проблема в том, что я, может, совсем и не маг.