— Поднимайся! — приказал Джейк. — И давай без истерик. Авось не девственница!
Он схватил меня за предплечья и выдернул из кресла. Я поневоле сделала шаг…
С кровати раздалось рычание, хриплая агония Гранда.
Второй шаг… мой взгляд остекленел, я не могу моргать. Не могу дышать.
Что они со мной сделают? Их трое…
— Даже не обернешься, да? Даже не посмотришь на меня? — раздался крик с постели. Голос Гранда, обращенный… к кому?
Третий шаг.
— Настолько меня ненавидишь, да? Считаешь полным дер+мом? Думаешь, я не способен ни на что хорошее?
Я глохну, ноги не двигаются. Ярость Гранда напоминает о прошлом, но его голос звучит как сквозь воду, сотнями гулких эхо. Страх рассыпается во мне разорванными бусами, каждая из них закатывается как можно глубже, чтобы навсегда запрятаться там и напоминать об этом мгновенье.
Гранд что-то кричит, Джейк бросается к постели. Если он сейчас убьет Гранда, я не смогу ему помешать. Я не чувствую ног. Вроде слышу препирательства мужчин, но они доносятся издалека.
Как же мне страшно!
Джейк смеется в голос, выталкивает меня в коридор и запирает дверь.
Когда в тебе не остается ничего, кроме инстинкта самосохранения, ты превращаешься в животное. Изворотливое, хитрое и жалкое одновременно.
Я кусалась, билась, хваталась за перила, но когда Джейк сказал: — Предпочитаешь, чтобы тебя били? — я затихла. Разжала ледяные пальцы и послушно спустилась на первую ступеньку. Если я не стану сопротивляться, они не сделают мне слишком больно. Мучение быстро закончится, главное — выжить. Я вернусь из любого Ада, выцарапаю дорогу обратно, заставлю себя забыть все связанное с Грандом.
Джейк смотрел на меня с хмурым интересом.
— Гранд прав, ты даже не посмотрела на него, — констатировал, качая головой. — Другая бы на твоем месте орала, требовала, чтобы он выполнил мои условия, а ты даже не повернулась в его сторону. Настолько сильно его ненавидишь?
— Просто не жду от него никакой помощи.
— Но при этом спасла ему жизнь. Жалеешь об этом?
— Нет. Ненависть — это одно, а позволить человеку умереть — совсем другое.
— Но ведь прямо сейчас Гранд позволяет тебе… может, и не умереть, но ненамного лучше.
— Ничего другого я и не ожидала. Не верь цитатам в прессе, тебе не удастся использовать меня, как рычаг давления на Гранда.
Мы оба посмотрели на запертую дверь комнаты, за которой стояла тишина. Потом Джейк перевел взгляд на меня, уже с сомнением. Наивный, он считал, что я представляю ценность для Гранда.
— Ну что, возьмешь на себя лишний грех? — спросила тихо. Внутренности скрутило от надежды.