— Греха? — спросил он с растерянностью.
— Номер Социального Страхования, — объяснила она. — Они называют так номер социального страхования в США. Я не уверена, как это называют во Франции, но ты не можешь работать в Канаде без канадской карты НСС… или, по крайней мере, рабочей визы или чего-то еще.
— У меня есть Номер Социального Страхования, — солгал он. Организация таких вещей для бессмертных, которые хотели переехать в Канаду, была одним из тем, чем занимались его компании.
— Как ты можешь иметь Номер Социального Страхования? Ты из Франции, — сказала она в замешательстве.
— У меня двойное гражданство, — мягко сказал Кайл, думая, что ему придется позвонить в свой офис и попросить своего помощника организовать ему отправку его карты НСС.
Понимая, что она смотрела на него широко раскрытыми глазами, он добавил:
— Большая часть моей семьи живет здесь. Поэтому я и приехал.
Она наклонила голову:
— Семья Мортимера?
— Нет. Он работает на моего дядю, — сказал Кайл, и это, похоже, еще больше смутило ее.
— Как он может работать на твоего дядю? Мортимер, Брикер и Деккер в музыкальной группе.
Кайл застыл. Никто не сказал ему, что Алекс думала, что мужчины в группе. Улыбнувшись немного натянуто, он сказал:
— Работа, возможно, неправильный термин, но мой дядя записывает их… э… концерты и выступления. Они играют там, куда он их посылает.
— О, ты имеешь в виду, что он их агент или менеджер, или что-то еще, — сказала Алекс кивая.
— Да, вот именно. Он их менеджер, — пробормотал Кайл, ведя ее обратно через комнату. Он взял в руки валик, а затем заметил, что она закончила красить место, куда лестница позволила ей добраться, ему понадобилась минута, чтобы передвинуть лестницу для нее.
— Спасибо, — сказала Алекс, начав подниматься обратно вверх.
— Derien (Не за что. Фр.), — пробормотал Кайл, задаваясь вопросом, как Люциан отнесется к своей новой должности.
— Итак, ты здесь навещаешь семью, — прокомментировала Алекс, возвращаясь к работе, а затем легко рассмеялась. — Я рада это слышать. Я подумала уже, что ты не слишком умный, отдыхать здесь в самый холодный сезон.
Кайл слегка улыбнулся, но сказал:
— Я уверен, что зимой здесь есть чем заняться.
— О да, — согласилась она с развлечением. — Кататься на лыжах, снегоходах или ютиться у теплого огня, пока не пройдет холод. Я предпочитаю последнее.
— Тебе не нравится кататься на лыжах? — спросил он, задаваясь вопросом, что она делает для удовольствия, или есть ли у нее время, чтобы сделать что-нибудь весело. Он подозревал, что Алекс была трудоголиком. Успешные люди обычно ими были.