Осколки снов (Набокова) - страница 91

– Ты что нас, в чужой дом притащил? – прошипела Глафира, сверкая синими глазами.

Соня шикнула на нее, призывая заткнуться. На Марка было больно смотреть – настолько шокированным он выглядел.

– Вот что, ребятки, – Кристина обвела их презрительным взглядом, – я слышала про таких, как вы, которые вламываются в чужие дома, пока хозяев нет дома. Надеюсь, вы ничего не украли и не испортили… – Она задержалась на Глафире в банном халате и процедила: – Халат можешь оставить себе, он мне никогда не нравился. – Затем она достала смартфон и пару раз ткнула в него загорелым пальцем с длинным красным ноготком.

– Куда вы звоните? – Лис быстро шагнул к ней, Кристина отступила и спрятала телефон в карман.

– Пока я только такси отпустила, – процедила она. – Но советую вам побыстрее покинуть мой дом, иначе я вызову полицию.

– Ты чего, мам? – растерянно пробормотал Марк. – Это же я, Марк.

Мать смотрела на него бесстрастно, как на чужого, и у Сони по коже побежали мурашки, когда она поняла, что родная мать в самом деле не узнает своего единственного сына.

– Мне тридцать два, – надменно парировала она, – и у меня не может быть взрослого сына.

– Тебе тридцать шесть, – резко возразил Марк. – И ты родила меня в восемнадцать.

Кристина без всякого выражения смотрела на него, и Марк понуро горбился под ее равнодушным взглядом. Соня буквально видела, как слетают с него слой за слоем самоуверенность, наглость, надменность. Сейчас перед ними стоял не Марк-задира, а маленький мальчик, который вымаливал любовь своей красивой матери и мечтал, чтобы она его вспомнила.

– Вы только посмотрите на него! – не выдержала Соня, выйдя вперед. – Он же похож на вас!

Все тем же ледяным взором, полным презрения, Кристина окинула Марка с ног до головы. Любому, кто был в гостиной, было заметно, что у парня такие же светлые волосы, как у матери, ее пухлые губы и точеные скулы. Он мало напоминал отца, и теперь Соня понимала почему. Марк был совершенной мужской копией своей красивой матери.

– Прости, мальчик, – промолвила Кристина, – я тебя впервые вижу.

Марк пошатнулся, как от пощечины.

Соня успокаивающе коснулась его плеча, шепнула:

– Ее загипнотизировали, как доктора.

В коротком взгляде, который бросил на Соню Марк, сверкнула надежда. Соня отвела глаза. Что же это за мать такая, которую можно заставить забыть собственного сына?

Марк схватил айфон, отыскал на нем совместные фото.

– Смотри, это же мы с тобой.

Кристина недоверчиво пролистнула снимки и повела плечами:

– Это монтаж!

– Мы виделись с тобой месяц назад в торговом центре, – быстро заговорил Марк, глядя ей в глаза. – Смотрели кино, потом прошлись по магазинам, сделали это селфи.