На мгновение Эш выглядит обеспокоенной. Она играет с чайной ложкой, которую я положила на её тарелку. Это длится секунду или, может быть, две. Затем она снова начинает светиться. – Всё в порядке, - произносит она.
- Как это может быть в порядке?
- Ты свалишь после траха, - она пожимает плечами.
- Не будет никакого траха, - отмечаю я.
- Ммм, - произносит она. Либо это уловка, либо Эш наслаждается моим пирогом с заварным кремом. Это действительно могло прокатить, в любом случае. – Выпьем вечером? – спрашивает она. – Думаю, семь часов вечера подходящее время для тики-коктейлей, нет?
Смена темы ужасно резкая, и я чувствую мельчайшие подозрения.
Но Сэди сразу же оживляется. – Я могу сделать коктейли. Декер присмотрит за девочками. Я пыталась уговорить его вызвать няню и поужинать со мной, но он сказал, что слишком устал.
Видите? Мужчины = мудаки.
Я должна была быть подозрительной, когда Эш настояла на том, чтобы сходить со мной в магазин нижнего белья в тот день. И я должна была быть более подозрительной, когда она настояла на том, чтобы я надела свои покупки. Однако это спасло меня от необходимости расшнуровывать дурацкий корсет, который она выбрала для меня.
И, чувак, мои сиськи такие дерзкие! Это как иметь дополнительное место для хранения. Я бы могла положить книгу сверху.
Мы заскочили домой к Сэди, чтобы забрать её. Она практически вылетела из входной двери, как ракета, когда машина Эш подъехала. Она бежит по подъездной дорожке, запрыгивает на заднее сиденье и говорит: - Жми на газ.
Эш, будучи хорошей подругой, незамедлительно выполняет это. Мы вылетаем с тихой улочки Сэди, как Тельма и Луиза.
- Проблемы? – спрашиваю я, пытаясь перекричать рёв двигателя.
- Декер не хотел, чтобы я уходила. Он провёл ровно один день со своими детьми за последние две недели, и это… - она делает воздушные кавычки, - … слишком много для него.
- Полное дерьмо, - произносит Эш, слегка нажимая на тормоза, чтобы не убить нас всех, когда мы поворачиваем за угол. – У нас есть выпивка, чтобы напиться.
- В любом случае, куда мы направляемся? – спрашиваю я.
- В «Tai One On», - отвечает Эш, снова ускоряясь. – Мы должны быть там в семь часов. И это было пять минут назад. – Эш сходит с ума, когда опаздывает.
Подождите.
- Должны быть? – уточняю. – Если нас будет только трое, то какая разница?
Эш вздрагивает.
- Эш?
- Ммм? – произносит она, не отрывая взгляда от дороги.
- Мы будем только втроём?
- Ммм.
- Эш! – выкрикиваю я её имя, когда она подъезжает к «Tai One On», место, где делают тики-коктейли и которое мы посещаем время от времени. – Что прямо сейчас происходит?