Красная Шапочка (Шварц) - страница 16

Мать. Товарищ лесник, что с моей девочкой? Не скрывайте от меня. Смотрите, я не дрожу, не плачу. Вы мне скажете?

Лесник. Красная Шапочка в большой опасности, но я уверен, что мы спасем ее. (Птицам.) Показывайте дорогу. Вперед!

Занавес

Картина четвертая

Музыка. Дом бабушки. Мать и лесник подбегают к кровати. Волк по-прежнему спит там. Лесник бросается к комоду, ищет там чего-то. Мать достает из кармана фартука и протягивает леснику ножницы. В это время просыпается и вскакивает волк. Лесник выхватывает из кобуры револьвер, целится в волка. Тот, воя, ложится снова. Мать связывает волку лапы веревками и разрезает живот волка. Из живота зверя живые и невредимые выскакивают Красная Шапочка и бабушка. Обнимаются с матерью. Музыка, которая гремела все громче и громче, обрывается.

Красная Шапочка. Мамочка, ты не сердишься на меня, что меня волк съел?

Мать. Нет, девочка, не сержусь. Но смотри, чтобы это было в последний раз.

Бабушка (строго, грозя маме Красной Шапочки пальцем). Дочка, что надо сказать?

Мать. Ах, прости, мамочка. (Кланяется леснику.) Спасибо.

Лесник. Что вы! Это вам спасибо, гражданка. Вы мне помогли.

Бабушка (леснику). Кофе выпейте. Чаю.

Мать. Пирога с вишнями.

Лесник. Благодарю, гражданки, некогда. Нет ли у вас иголки и толстой нитки?

Бабушка. А что - у вас пуговица оторвалась? Я пришью.

Лесник. Нет. Надо волку живот зашить и в отделение.

Бабушка. Зачем зашить? Я заштопаю так, что и незаметно будет. Где мои очки? Куда девались мои очки? Ах, этот негодный волк лежит в моих очках. Вот иголка. Вот серая нитка. Я мигом заштопаю. Я быстрая.

Красная Шапочка, лесник и мать подходят к окну.

Красная Шапочка. Ну, птицы, до свиданья.

Птицы. До свиданья, девочка! До свиданья, Красная Шапочка.

Лесник. Спасибо вам за быстрое сообщение.

Птицы. Не за что, не за что, мы так рады, так рады. (Улетают.)

Бабушка. Ну вот и все. Заштопала так, что сама не могу найти, где было разрезано. Ай да я! Быстро?

Красная Шапочка (подходит к бабушке). Да. Очень. Ах, да, бабушка, я впопыхах забыла с тобой поздороваться... Здравствуй, бабушка.

Бабушка. Здравствуй, внученька.

Красная Шапочка (поет).

Страшно в волчьем животе.

Бабушка (поет).

В тесноте да в темноте...

Красная Шапочка. Здравствуй, бабушка!

Бабушка. Здравствуй, внученька!

Мать. Хорошо зато теперь.

Бабушка. Крепко связан страшный зверь.

Мать. Здравствуй, мамочка.

Бабушка. Здравствуй, доченька.

Красная Шапочка. Как все кончилось легко!

Мать. Все невзгоды далеко!

Красная Шапочка. Здравствуй, мамочка!

Мать. Здравствуй, доченька!