Г е р д а. Здравствуйте, сударь.
В о р о н. Простите, но вы не швырнете в меня палкой?
Г е р д а. О, что вы, конечно, нет!
В о р о н. Ха-ха-ха! Приятно слышать! А камнем?
Г е р д а. Что вы, сударь!
В о р о н. Ха-ха-ха! А кирпичом?
Г е р д а. Нет, нет, уверяю вас.
В о р о н. Ха-ха-ха! Позвольте почтительнейше поблагодарить вас за вашу удивительнейшую учтивость. Красиво я говорю?
Г е р д а. Очень, сударь.
В о р о н. Ха-ха-ха! Это оттого, что я вырос в парке королевского дворца. Я почти придворный ворон. А не веста моя - настоящая придворная ворона. Она питается объедками королевской кухни. Вы не здешняя, конечно?
Г е р д а. Да, я пришла издалека.
В о р о н. Я сразу догадался, что это так. Иначе вы знали бы, почему опустели все дома при дороге.
Г е р д а. А почему они опустели, сударь? Я надеюсь, что ничего худого не случилось.
В о р о н. Ха-ха-ха! Напротив! Во дворце праздник, пир на весь мир, и все отправились туда. Но, прошу прощения, вы чем-то огорчены? Говорите, говорите, я добрый ворон,- а вдруг я смогу помочь вам.
Г е р д а. Ах, если бы вы могли помочь мне найти одного мальчика!
В о р о н. Мальчика? Говорите, говорите! Это интересно. Крайне интересно!
Г е р д а. Видите ли, я ишу мальчика, с которым я вместе выросла. Мы жили так дружно - я, он и наша бабушка. Но однажды - это было прошлой зимой - он взял санки и ушел на городскую площадь. Он привязал Свои санки к большим саням - мальчики часто так делают, чтобы прокатиться побыстрее. В больших санях сидел человек в белой меховой шубе и белой шапке. Едва мальчик успел привязать свои санки к большим саням, как человек в белой шубе и шапке ударил по коням: кони рванулись, сани понеслись, санки за ними - и больше никто никогда не видал мальчика. Имя этого мальчика...
В о р о н. Кей... Кр-ра! Кр-ра!
Г е р д а. Откуда вы знаете, что его зовут Кей?
В о р о н. А вас зовут Герда.
Г е р д а. Да, меня зовут Герда. Но откуда вы все это знаете?
В о р о н. Наша родственница, сорока, ужасная сплетница, знает все, что делается на свете, и все новости приносит нам на хвосте. Так узнали мы и вашу историю.
Г е р д а (вскакивает). Вы, значит, знаете, где Кей? Отвечайте же! Отчего вы молчите?
В о р о н. Кр-ра! Кр-ра! Сорок вечеров подряд мы рядили И судили, и гадали и думали: где же он? где Кей? Так и не додумались.
Г е р д а (садится). Вот и мы тоже. Целую зиму ждали мы Кея. А весной я ушла его искать. Бабушка спала еще, я ее поцеловала потихоньку, на прощанье - и вот ищу. Бедная бабушка, она, наверное, там скучает одна.
В о р о н. Да. Сороки рассказывают, что ваша бабушка крайне, крайне горюет... Страшно тоскует!