В связи с этим, в целях использования поступающих в пользу советских хозяйственных организаций сумм в германских марках по указанным продажам металлов и других товаров. Германская Сторона будет оказывать свое содействие Советской Стороне в размещении заказов в Германии и в приобретении в Германии товаров и технических способов производства.
От правительства Советского союза
А. Микоян, Е. Бабарин
От правительства Германии
К. Риттер, К. Шнурре
Обмен письмами между А. И. Микояном и К. Шнурре
11 февраля 1940 г.
Настоящим имею честь подтвердить Вам нижеследующее: Правительство СССР поручит надлежащим советским органам произвести в Германию, в течение первых 12 месяцев действия подписанного сего числа Хозяйственного Соглашения, следующие поставки:
5000 тонн меди
1500 тонн никеля
450 тонн олова
и за время с 11 февраля 1941 г. до 11 августа 1941 г,
меди 6000 тонн
никеля 1500 тонн
олова 500 тонн
молибдена 500 тонн
вольфрама 500 тонн
кобальта 3 тонны
Означенные поставки включаются в общую сумму советских поставок, предусмотренных соответственно в статьях 1 и 2 Хозяйственного Соглашения от 11 февраля 1940 года.
Оплата означенных поставок будет производиться в рамках действующего порядка советско-германских расчетов.
Примите уверения в высоком к Вам уважении.
АВП РФ, ф. 03а, Германия, д. 09—012.
Опубликовано: Документы внешней политики. 1940 – 22 июня 1941. – T. XXIII: В 2 кн. – Кн. 1: 1 января – 31 октября 1940 г. – M.: Междунар. отношения, 1995. – С. 80—85.
162. О выполнении хозяйственного соглашения между СССР и Германией №17167
11 марта 1941 г.
Направляю Вам материал по выполнению Хозяйственного Соглашения между СССР и Германией, заключенного 11 февраля 1940 года, а именно:
1. Краткая объяснительная записка об итогах выполнения Хозяйственного Соглашения;
2. Сводка советских поставок в Германию;
3. Сводка германских поставок в СССР.
Вопрос о нашей позиции в предстоящих переговорах с Германией по проверке выполнения Хозяйственного Соглашения от 11 февраля 1940 г. по состоянию на 11 февраля 1941 г., т.е. за 12 месяцев, Наркомвнешторгом подготовляется особо.
Итоги выполнения хозяйственного соглашения между СССР и Германией
от 11 февраля 1940 года по состоянию на 11 февраля 1941 года (за 12 месяцев)
По условиям Хозяйственного Соглашения (с учетом поправок, принятых по взаимному Соглашению при подведении итогов за первое полугодие) советские поставки к 11 февраля 1941 года должны были составить 343 млн. герм, марок.
За тот же срок германские поставки должны были составить 80% советских поставок, или 274 млн. герм. марок. Фактически товарооборот по Хозяйственному Соглашению развивался ниже уровня, намеченного Хозяйственным Соглашением.