Грета и Король Гоблинов (Джейкобс) - страница 38

Если только его кто-то надоумил.

— Все, что у него есть — дерьмо.

Сиона повела бедрами и запахнула свое пальто, когда между ними проскользнул порыв ледяного ветра.

— Этого, кажется, было достаточно, чтобы убедить Совет. Он также приложил много усилий, чтобы сделать это предписание международным.

Грета фыркнула:

— Это не шутка, Данем. Охотники каждого графства вышли из тени, чтобы доставить тебя, — глаза женщины-гоблина блеснули, ее губы растянулись в смущенной улыбке, — и многие не только ради денег.

Грета махнула рукой.

— Мы все отбираем награды друг у друга. Я потеряла из-за тебя одну за последние две недели. Первый пришел, первый ушел, первый получил награду.

Улыбка гоблина растаяла, когда она бросила взгляд через плечо на закрытую дверь таверны.

— Но уже не секрет, что воспитанница Долема Люциуса не совсем та, за кого себя выдает, — тихо сказала она. — Для них это больше не просто победа над другим охотником…

Грета отступила назад. Айзек? Она не хотела верить, что это затеял он… но кто еще? У обещания, что ее тайна «пока» в безопасности, видимо, был очень короткий срок. Или, возможно, именно так он намеревался найти ее.

Ее плечи резко опустились, но Грета заставила себя отбросить разочарование.

— Зачем ты все это мне говоришь? У тебя был прекрасный шанс получить награду, если бы ты просто не проболталась и не предупредила меня.

— А ты считаешь, что я не могу схватить тебя? Тщедушного маленького человечка, подобного тебе?

Грета выдавила смешок:

— Не забывай, что этот тщедушный маленький человечек все еще тот самый человек, которому пришлось вытащить твою жалкую задницу из логова призрака во впадине Фоллс.

— Тебе не о чем беспокоиться, — сказала гоблин, проводя пальцами по своим длинным черным волосам. — По крайней мере, с моей стороны.

Хватка Греты на рукоятке меча слегка расслабилась.

— Почему нет? Разве ты не должна с отвращением плеваться в меня и устранить, как угрозу обществу?

— Вчера ты не была угрозой, — Сиона подняла свои словно нарисованные брови. — Ты хочешь сказать, что сегодня ты уже угроза?

— Не более чем ты, но дело не в этом, ведь так? Тебе все равно, что со мной будет, так что не притворяйся. Почему бы тебе не разжиться той наградой и одновременно не избавить Милену от нежелательного?

Она лишь пожала плечами:

— У меня другое задание.

Внезапно Грета поняла, кто дал охотнице задание:

— Значит, вот настоящая причина, почему ты здесь? Ты сидишь здесь и ждешь, когда я появлюсь, потому что тебя попросил он? Ну, можешь идти, — она махнула в ту сторону, куда ушел эльф. — Ты видела меня и теперь можешь сказать ему, что я покончила с его проклятыми играми. Скорее огры начнут носить бикини, чем он приблизится ко мне снова, и я не могу ценить его слежку за мной.