— Я читал о Земле. У вас брак — юридический контракт, верно? Обе стороны соглашаются на определенные условия.
— Да.
— Это был брак по любви или расчету?
— Я думала, что он любит меня, но нет. Все в нем было ложью. Он просто мошенник.
— Мошенничество — это когда кто-то предлагает высококачественный продукт, но вместо этого отдает низкопробный, не имеющий никакой ценности?
Нара кивнула.
— Это идеально описывает моего бывшего. Я шла в комплекте с кучей семейных денег, а оказалось, что он хотел лишь их, а не меня. Муж украл большую часть сбережений, но у меня остались кое-какие счета. Я развелась с ним и купила шаттл. Модель «Доркин-3», конечно, далеко не высококлассная, но зато я смогла улететь с Земли и оказаться от мужа как можно дальше. Не хотела угодить в тюрьму за убийство.
Касиан нахмурился.
— Ты убила его?
— Нет, но мне хотелось. В этом вся проблема. Если бы осталась, то так бы и поступила, а потом просидела лет двадцать взаперти. Муж был в бешенстве, узнав при разводе, что у меня были тайные счета, до которых он не смог дотянуться. В отместку стал преследовать меня и угрожать. Так что было лучше просто исчезнуть с радаров, отправившись туда, куда бывший за мной не последует. Он никогда не рискнет отправиться в космос. Это ведь слишком опасно.
— Ты хотела начать все с начала. Понимаю.
— Ты тоже поэтому стал капитаном? Похоже, у тебя большой корабль.
— Это крейсер. Я посол своей планеты. В основном, веду торговые переговоры и поддерживаю мирные отношения между моей расой и другими. Так я держусь подальше от планеты.
— А какова она, твоя планета? — Нара была невероятно заинтригована им и его расой.
— Красивая, но холодная.
— Много снега?
— Нет. На Трайлеске тепло круглый год. За пределами наших городов густая растительность. А вот люди холодные, — он замялся. — Большинство наших уз спутников жизни носят политический характер.
— Ты имеешь в виду брак?
— Да. Я не хотел в итоге закончить, как мой отец и мать, несчастные вместе. Между ними нет ни любви, ни даже чего-то подобного. Отец выбрал мать за красивую внешность и за то, что ее семья славилась как производители превосходного потомства. Мать же хотела заполучить статус отца и те привилегии, которые шли в комплекте. Они пленники своих пороков и жестоки друг к другу. Расти рядом с ними обоими отнюдь не было счастьем. Я не хочу, чтобы мои сыновья и дочери видели вокруг себя ту же атмосферу. Как только я достиг половой зрелости, моей обязанностью было создать следующее поколение или же стать послом.
— И давно ты этим занимаешься?