Книжный ниндзя (Кэлус, Берг) - страница 77

– Знаю, я сказала, что понимаю, потому что у меня был кот, но на самом деле я не понимаю. Я не могу даже начать понимать такую огромную потерю. – У Фрэнки гудел каждый нерв. Все тело ныло из жалости к Санни и немного к себе. Ее бросило в жар от недоумения и сожаления.

Санни улыбнулся и положил руку ей на бедро.

– Это были темные дни, Роуз. Очень темные. Она пришла бы в ужас, если бы узнала, что я все еще по ней тоскую. Она всегда стремилась брать жизнь за рога.

Он посмотрел через плечо Фрэнки, заглядывая в машину.

– Какого черта ты тут устроила с бананами?

– Заговор мщения не удался? – пожала плечами Фрэнки, изображая невинность. – Послушай, если бы я знала правду, то бросала бы поменьше гнилых.

– Ты уникум, Фрэнкстон Роуз.

Они сидели в молчании на газоне, глядя на другую сторону дороги, наблюдая, как мимо мелькают редкие автомобили и как собаки на дневной прогулке помечают территорию. Они едва соприкасались плечами.

– Знаешь что? – Санни вынул телефон. – Если ты можешь сменить фотографию кота…

– Его звали Уильям Шерстьспир.

– Если ты можешь сменить фото Уильяма Шерстьспира, – повторил он, включая телефон, – то и я могу. – И он вытянул руку, направляя камеру на них двоих.

– Это совершенно не нужно, – сказала Фрэнки, пытаясь отпихнуть телефон, но Санни настаивал, придвигаясь все ближе.

Он приобнял напрягшуюся Фрэнки.

– Во имя новых начинаний. Скажи «Уильям Шерстьспир»!

* * *

Фрэнки ворвалась в двери «Маленького книжного на Брунсвик-стрит». Кэт стояла перед их новой витриной, «Книга была лучше», со стопкой из «Жены путешественника во времени», «Одного дня» и «Стража сестры моей» в одной руке и телефоном – в другой. Себ стоял перед ней, молча складывая книги в шаткую пирамиду.

– Итак, все еще хуже, чем мы думали, – объявила Фрэнки.

– О чем ты? – спросила Кэт, не отвлекаясь от телефона.

– Кому ты там пишешь? – Фрэнки наклонилась и заглянула в ее экран.

– Делаю страницу в инстаграме, «Горячие мужчины со спицами». С фотографиями Клода, Клода и еще раз Клода. – Кэт повернула телефон к Фрэнки, демонстрируя свою новую страницу, заполненную фотографиями Клода, который вяжет на работе, у камина, в автобусе, на кухне (без рубашки).

– Клод будет в восторге, – закатил глаза Себ. – Так что, мисс Роуз, где вы пропадали половину утра?

Фрэнки сделала паузу и покрутила шеей, проверяя, не спрятался ли кто-нибудь в проходах между книжными полками. Никаких признаков покупателей.

– Кэт, – прошептала она наконец, – она мертва.

– Кто мертва? – ответила Кэт, не глядя ей в глаза.

– Девушка с обоев.

– Что?! – заорали Кэт и Себ. – Когда? Как? О господи, это