Простой люд звал пани Анелю-коханка, а при дворе воеводы, хихикая за спиной, по - иноземному - фавориткой.
Сначала удивлялись многие, что в крепости стали отстреливать птиц .
На стенах днем и ночью дежурили лучники, в замке все окна были за решетками с острыми иглами.
Перевели всех птиц в городе, до самого маленького воробья, взялись за лесных жителей. Мальчишкам окрестным заработок и удовольствие. Поймают лесных птиц и, свернув им головы, непременное условие от воеводы, несут их в замок.
Пани Анеля самолично приходила на кухню, и острым ножом вспарывала лесным пернатым грудь, руками доставала сердце, и бросала его в огонь.
Паж носил за ней бархатный стульчик, устав от трудов неправедных, бессердечная пани без сил падала в кресло, и с ее рук, падала на пол, кровь невинных жертв ее страха.
Дочь воевода Беата, став мавкой, с нетерпение ждала семь лет, когда уже не смогут люди вернуть ее душу в рай.
Жила на озере и копила злобу. Даже просыпалась иногда ночам и, задыхаясь от ненависти к злодейке. Словно черная лента, жажда мести душила мавку, но и давала силы жить.
И когда, пришло время уходить, обернулась она пустельгой и, облетев озеро, полетела вдаль, к замку своего отца.
Днем летела птицей, ночами мавкой шла, по пути не растрачивала силы на людишек встречных.
Сидя в пыли у стен крепости слушала рассказы приезжих о странностях коханки - фаворитки воеводы, о ее ненависти к птицам.
Находиться так близко от цели и не иметь возможности оборвать эту муку, мавка была в бешенстве.
Насобирав милостыню и уплатив пошлину для входа в крепость, Беата теперь сидела у самых ворот замка. Не просто просила милостыню, а и пела. Те песни, что пела ей в детстве мамуся.
Не узнал пан Воевода ,своей дочки ,и не дрогнуло отцовское сердце при виде дочери.
Лишь голосок ее , чистый словно ручей, привлек внимание пана воеводы, напомнил ему то славное время, когда его коханка Анеля пела в церковном хоре. И приказав отмыть попрошайку, он решил на трапезе вечерней порадовать супругу райским пением.
Девка – чернавка, мывшая Мавка, умерла тихо, и путь ее закончился под банной лавкой. Вырвала Беата сердце у несчастной, ибо видела она прозрачную спину нежити, и черное ее сердце.
В замке шел пир. Гудел камин, оплывали огромные витые свечи. Княжич Николай выискивал глазами самых красивых дев и жен. Уже трубадуры и шуты порадовали пана воеводу, вызывая смех гостей, и только пани Анеля смотрела равнодушно своими прекрасными голубыми глазами на это всеобщее веселье.
Пан Вацлав подмигнул церемониймейстеру, и в зал ввели мавку Беату . Одета она была, как ангелочек. И с крылышками ,и с золотым нимбом –обручем на голове Сапега даже пьяным почувсвоалв в девчонке темну сторону.Тольк не мог понять против кого этот херувимчик зло замыслил.Девочка запела.