Просто – semplicimente. Часть I. Начало (Галлиади) - страница 2


Volevo dire grazie ai miei cari amici di bella Italia. Sono particolarmente grata ad Alessandro di Milano per quello che mi ha mostrato nel suo paese. Ringrazio anche Fabio di Roma per le preziose informazioni che ho ricevuto da lui. Sono grata a Marco di Roma per quello che mi ha mostrato qualche cosa che non ho saputo mai! E grazie ancora Sergio! Hai messo il sole siciliano nella tua anima, sono sicura! E certo volevo dire grazie a Matteo e Tomaso per le suе canzone, mi hanno dato buon umore!

Вступление

Мы не в силах предугадать, что произойдет с нами даже в ближайшие пять минут, можем лишь предполагать. Но нам дана возможность вспомнить прошлое, чтобы понять какие действия привели нас к последствиям, которые мы ощущаем в полной мере здесь и сейчас.


— Лучано, не вздумай умирать! — повторял Сантино уже в десятый раз.

Издалека долетал звук сирены скорой помощи. Буквально из воздуха материализовался Доминик.

— Как ты прошёл? — спросил Сантино.

— Ты знаешь, для меня это никогда не было проблемой! — пожал плечами Доминик и посмотрел на Лучано, лежащего на дороге.

— Он позвонил мне, хотел встретиться. — сказал Сантино.

— Зачем? — удивился Доминик.

— Хотел передать поздравления с назначением на должность в Палермо! — быстро ответил Сантино. — Персональный привет от твоего сына.

— Судя по всему, — сказал Доминик, — то, что он лежит сейчас в луже крови — это и есть персональный привет от моего сына.

Сантино ничего не ответил, лишь пристально посмотрел на Доминика.

— Скорее всего, — сказал Сантино.

Он прилагал все усилия, чтобы выглядеть безразличным и ни одним движением не показать Доминику, что он знает правду.

— Мог бы написать сообщение, — сказал Доминик.

— А он и написал: «Алессандро Маретти лично поздравляет Вас, синьор Бельтраффио, с назначением в Палермо». — не моргнув и глазом быстро сказал Сантино. — Ну, а как только я получил его, появился тот мотоциклист и выстрелил ему в спину.

— Тот мотоциклист? — спросил Доминик, мотнув головой в сторону тела лежащего посередине моста.

— Да.

Доминик незаметно улыбнулся себе под нос. Судя по всему, Лучано действительно выполнял просьбу Алессандро, ничего особенного. Он подошел к своему племяннику и присел рядом на корточках.

— Ничего, малыш, всё будет хорошо, скоро тебе помогут, — сказал он.

На мост, разрывая воздух сиреной, влетела скорая помощь. Доминик встал и глубоко вздохнув сказал:

— У меня много дел, Сантино, я пойду, позвони мне, как разберешься.

А про себя подумал: «В целом, я узнал всё, что мне было нужно».

Сантино стоял и смотрел вслед удаляющемуся Доминику. Прямая спина, легкая походка, мягкие русые волосы, слегка тронутые сединой. Как мало, оказывается, он знал об этом человеке и как глубоко в нем ошибался.