Теперь осталось только без приключений добраться до нужного бара, получить паспорта, отдать наличные деньги (их я уже сняла со своего счета тут же, в банкомате) и свалить с этой вонючей в прямом смысле слова планетки.
В теории все просто. На практике...
Для начала пришлось волевым решением оставить на корабле Йоша. Двоих других я даже не пыталась отстранить от охраны своего тела, зато младшего запинала аргументами - кто-то взрослый и ответственный должен присматривать за детьми, шлюзами и заправщиками. Иль, хоть и умненький мальчик, на эту роль не годится.
Йош, скрипя зубами, был вынужден признать мою правоту и тоскливыми глазами смотрел нам вслед с трапа. Заодно демонстрировал всем интересующимся, что корабль под присмотром. Ибо не было у меня что-то доверия к здешней публике, и обнаружить по возвращении грубо взломанный шлюз не хотелось.
Пока топали до нужного бара, я едва зубы в порошок не стерла. Нет, я привыкла отсекать и не замечать откровенно раздевающие взгляды, мужское нахальство и прочие проявления умеренного патриархата. Вот только на Хлане этот патриархат был ни разу не умеренный, а самый что ни на есть нажористый. Да еще и дикий.
Впрочем, внешне я никак своего раздражения не показывала, а два парня по бокам от меня одним своим присутствием гасили поползновения местного зверья познакомиться поближе.
До поры до времени гасили, увы. Когда мы устроились за столиком в баре и приготовились ждать родственника дядюшки Чена, волшебная сила отпугивания дала сбой.
- Такая красивая девушка не должна скучать! - здоровенный бугай в пропотевшей футболке и с неопрятными серовато-блондинистыми лохмами волос из-под повернутой козырьком назад бейсболки бесцеремонно плюхнулся на свободный стул у нашего столика. - Пошли, что ли, потанцуем, киска?
Во мне столкнулись две силы: природная венговская спесь и простая женская брезгливость вступили в серьезную битву с опытом и осторожностью.
- Я не танцую со зверьк... не танцую. Будьте добры оставить нас в покое, - процедила я сквозь зубы ледяным тоном.
- О, мамзель королевишна? - шутовски раскланялся придурок и отъехал прямо на стуле чуть вбок, под ноги мельтешившим в узком проходике официантам.
Неприятный скрежет металлических ножек по кафельному полу еще не утих, когда этот обезьян в бейсболке подскочил и направил стул точнехонько под ноги вставшему и шагнувшему ему навстречу Тэйшу. Тот инстинктивно оттолкнул летящий к нему предмет вправо, потому что слева был наш столик, за которым все еще сидели я и начавший приподниматься Нэйт. В этот миг псих уперся ладонью о центр стола и перепрыгнул на нашу сторону, заодно попытавшись ударить Тэйша ногами. Промазал.