— Замолчи! — прервала его девушка, — лучше замолчи, Горди, иначе я за себя не ручаюсь. А ты, — она посмотрела на Рэчел, — вставай и пойдем. Я помогу тебе дойти. Если еще раз сюда сунешься, пожалеешь, — это снова относилось к мужчине.
— Ты его знаешь? — спросила Рэчел.
— Конечно, я его знаю! Точнее, знала. Но теперь не знаю и знать не хочу. Этот гнусный тип — отвратительный, гадкий, мерзкий…
— А вот это неправда, — спокойно возразил Фортенгейм, — и не на меня тебе надо злиться, а на себя саму. Ты сама все испортила. А теперь хочешь, чтобы все было по-старому.
— Не хочу, чтобы все было по-старому! — рявкнула Кэт, забывая про сестру и оставляя ее на тропинке, — я тебя знать не желаю!
— Кэт, может пойдем? — без особой надежды спросила Рэчел, — вы так кричите, сейчас сюда кто-нибудь придет.
— Вот и хорошо. Пусть приходят. Если этот негодяй не уйдет по-хорошему…
— Да ухожу я, ухожу, — Фортенгейм развернулся, — слушать тут твои вопли. Потаскуха.
— Что-о?!
Кэт изо всей силы стиснула кулаки, но Фортенгейм уже ушел.
— Свинья, — пробормотала она, хватая сестру за руку, — какая гнусная, мерзкая свинья. Черт, Рэчел, уж ты-то могла бы не бродить по саду и не встречаться с ним.
— Да говорю же, это произошло случайно! Я вовсе не хотела с ним встречаться. Не знаю, откуда он появился. Я споткнулась, подвернула ногу и хотела сесть на скамью. А тут он…
— Все ясно. Вот что, сестричка, предупреждаю тебя, от этого типа нужно держаться подальше. Не знаю, что он здесь забыл, но если он собирается заводить с тобой знакомство, то это ни к чему хорошему не приведет. Так что, не делай глупостей.
— Я и не собираюсь, — проворчала девушка, — ты идешь слишком быстро, Кэт.
Та сбавила шаг, все еще пылая от злости.
— А что он такое говорил…
— Не обращай внимания. Это он специально, чтобы меня позлить. Наговорил гадостей, гад!
— Хорошо, — не стала спорить Рэчел.
Они наконец дошли до дома.
— Ну и угораздило тебя, — проговорила Кэт, ведя сестру вверх по лестнице.
— Я не нарочно.
— Это понятно. Осторожно на ступеньках. И держись крепче. Да не наваливайся так, ты хоть и худышка, но ведь не перышко. У меня уже плечо болит.
— Извини. Только маме не говори, ладно? А то она уложит меня в постель и начнет пичкать лекарствами.
— Тебе бы это не помешало. Носится тут, сломя голову, как не знаю, что. Ну, хорошо, но обещай мне, что будешь сидеть смирно и никуда не ходить.
— Конечно, — кивнула Рэчел, — я буду книгу читать.
— Чудесно.
Отведя сестру в комнату и усадив ее в кресло, Кэт вышла за дверь. Кэт даже подумать ни о чем не успела, так как в нескольких шагах от нее стояла Беатрис.