— Я не храплю, — возразил Слим, но я была слишком занята, посматривая на Декса через плечо и пытаясь сдержать смех. Декс ухмыльнулся, продолжая смотреть на дорогу.
— Спасибо, что взяли меня с собой, ребята, — сказала я, смущаясь, после нескольких минут поездки. Устроившись на переднем пассажирском сидении, я взглянула на Декса, который по-прежнему был сосредоточен на дороге.
Темные глаза скользнули в мою сторону на долю секунды, после чего он опять сосредоточился на дороге. Слим еще немного потрещал об обычных вещах, а потом уснул, оставляя лишь старую Пантеру (прим. пер. - Американская металл-группа из Арлингтона, Техасс, основанная в 1981 г.) тихо играть на заднем фоне.
— Клянусь, я не усну, — пробормотал Декс, спустя какое-то время.
— Я тебе верю, — сказала я ему, смотря на его силуэт. — Но такой уж я параноик, не могу спать. Извини.
Его пальцы стучали по рулю.
— Ты не настолько бешенная, — отметил он.
Это правда. Я не такая.
— Ты не ведешь себя, как идиот, так что это не настолько меня нервирует. — Это было грубо? — Без обид, — добавила я.
Декс ухмыльнулся, почти улыбнувшись. Его глаза опять стрельнули в моем направлении.
— Ты вегетарианка? — спросил он неожиданно.
От этого вопроса я посмотрела на него этим полным-ужаса-взглядом. Откуда, на хрен, он знает?
— Да, — я запнулась. — Откуда ты знаешь?
Он цокнул языком.
— Никогда не видел, чтобы ты ела мясо. Потом я увидел, как ты выглядела, когда мы принесли тебе тот хот-дог. Я думал, тебя вывернет.
Он заметил. Как насчет этого.
— Меня немного стошнило.
— Это, блять, довольно отвратительно, детка. — Самое смешное было то, что он рассмеялся, вместо того, чтобы скривиться.
— Извини, — я хмыкнула.
Хотя мне не было жаль. Это была правда. Тот хот-дог выглядел, как старая какашка.
— Не извиняйся, — зарычал он, бросая мне еще один взгляд. — Ты не ешь мяса, так не ешь мясо. В следующий раз просто скажи нам, чтобы я не видел, что ты выглядишь, как дерьмо.
Выгляжу, как дерьмо? Я повернулась посмотреть на него, и из меня вырвался ужасный смешок.
— Иисус, это было грубо.
— Ты знаешь, что я имел в виду.
Да уж, я поняла, о чем он. Он думал, что я выгляжу хуже, чем обычно.
Придурок.
— Да, да. Как скажешь.
Он ничего больше не сказал, но покачал в ответ головой.
— У меня есть глаза, Ритц. Ты нормальная. Ты уже должна бы знать, что я не подразумеваю и половины того дерьма, что вылетает из моего рта.
О, конечно. По крайней мере, полдюжины раз. Поэтому я должна была знать лучше и не принимать его словесное дерьмо близко к сердцу. Плюс, почему меня это должно волновать? Ведь не похоже, что мы с ним собирались стать лучшими друзьями. Правильно?