— Где же? Где? — нервничает принцесса, оставляя ногтями темные лунки на плечах. Рагнар не может ходить по поезду вечно. Скоро он вспомнит про жену.
— Как тебя зовут, дитя? — В дверях купе стоит мать Рагнара и тянется ко мне. — У тебя есть имя или черные господа забыли дать?
Опускаю голову и начинаю рисовать пальцами одну букву за другой.
— Тебе язык отрезали? Я не понимаю, что ты показываешь.
— Её зовут Киара, — отвечает из угла купе Имари. — Служанкам запрещено говорить рядом со мной.
— Глупость, — хмурится лиеннка. — На пальцах всего не объяснишь.
— Им не нужно. Они слушают и повинуются.
— Рядом с тобой, значит, — задумчиво повторяет мать Рагнара и дергает меня за платье. — Ну-ка, пойдем со мной.
— Нет! — вскакивает Имари. — Моя служанка останется здесь!
Но мать Рагнара устала от её условий и обычаев эридан. Она упряма, а я слишком слаба, чтобы сопротивляться. Когда дергает еще раз, просто встаю рядом с ней.
— Умница, — хвалит лиеннка. — А ты сиди, нэлла. Жди мужа.
Имари смотрит с отчаянием приговоренного к смерти, но я больше ничего не могу для неё сделать. Мне нужно беречь своих детей и не лезть в новую драку. Чудеса бывают. Даже дикие звери нежны со своими самками.
— Сюда, сюда, — подгоняет лиеннка, открыв двери соседнего купе.
Там на красных диванах сидят, одетые в бархатные костюмчики, маленькие принцы. Старший Ритор и младший Лурд. Они заняты игрой. В руках у детей ярко-желтые планшеты, и на экранах что-то мельтешит.
— Дети, поздоровайтесь с Киарой, — воспитательным тоном требует мать Рагнара. Бесполезно. Я одета, как служанка, и принцы хорошо это знают. С прислугой не говорят. — Я сказала, поздоровайтесь! — с нажимом повторяет лиеннка, но в ответ снова тишина. — Ужасное воспитание. Их мать нужно пороть.
Балия сейчас места себе не находит. Ни одна мать не вытерпит разлуки с ребенком. С ума сойдет от беспокойства. Как он там? Кто его кормит? Чем? Ему нельзя орехи. И молоко только козье. А если упадет? А вдруг обидят?
Принцы не выглядят несчастными. Они так малы, что едва ли понимают, зачем их похитили. На столике под окном игрушки и сладости, по диванам разбросаны вещи. Мать Рагнара со вздохом их собирает и аккуратно складывает стопкой.
— Садись, Киара, здесь иначе не развернуться. Придумали же повозку. С виду такая большая, а внутри тесно.
От сладостей принцев пахнет ванилью. Я тяну носом воздух и пытаюсь успокоиться. Не думать, что сейчас будет еще один допрос. Устраиваюсь на диване рядом с Лурдом, и живот урчит от запах еды.
— Ох, тебя не кормили? — ворчит лиеннка. — На, возьми.