— … Взгляните на мою подзащитную, — очень медленно и проникновенно. — Юная и прелестная, она впервые познала силу огненной стихии, что…
— … согласно подпункту 27.3 статьи 13, - быстрое бормотание, — может быть классифицировано как «неконтролируемый всплеск инициированной магии»…
— … Бедная девушка, — опять тягуче плавный темп, — только недавно узнала, что имеет способности к огненной стихии. Они не могли быть инициированы в детстве, ведь Мария жила в другом мире. В ее мире, в этом страшном отсталом мире, не было магии, ваша честь!.. Погоду там нельзя изменить… нельзя услышать голоса умерших… во сне там нельзя получить благословение Пречистого Истока… там даже нет зефира!..
Судья жалобно всхлипнул в кресле, словно терзаемый дурным кошмаром. Очевидно, бедняга сейчас видел во сне, каково это — жить в таком страшном мире!..
— И правосудия там тоже нет!.. — голос законницы задрожал, ее глаза наполнились слезами.
Судья заерзал в кресле, и королевский обвинитель не выдержал.
— Протестую! Давление на суд!
— Простите меня… — грохнулась на колени законница, однако перед этим предусмотрительно подобрав подол юбки, и быстро забормотала. — Прошу учесть для подзащитной третью поправку на особые обстоятельства согласно зефирным законам от Исмальда Великого!..
Магистр опять поднялась, отряхнула юбку и продолжила:
— Преисполненная счастья от того, что живет и учится в новом прекрасном мире, Мария всего лишь хотела осветить дорогу случайным знакомым, Джеку и Эду, с которыми встретилась в темном переулке…
— … прикладываю засвидетельствованные показания фонарщика из этого района, в которых подтверждается, что фонари действительно не горели по причине недополучения финансирования из городской казны…
— … Однако Мария не соизмерила силы магии, и сгусток огня оказался слишком большим!..
— … Поэтому прошу переквалифицировать деяние как «неконтролируемый всплеск инициированной небоевой магии» согласно подпункту 27.4 статьи 13!
— Это смешно! — не выдержал Марандо, вскакивая с места.
Судья вздрогнул и приоткрыл один глаз.
— Штраф — пять золотых за нарушения судейского сна, — пробубнил он и опять закрыл глаза.
Принц выругался сквозь зубы и сел обратно, игнорируя издевательский выставленный средний палец Машки в его сторону. Лерочка молилась, чтобы у ее подруги хватило ума и выдержки промолчать все заседание. Законница Астельха улыбнулась и продолжила:
— Мария отчаянно пыталась удержать огненную стихию в узде, даже ценой ужасной боли в обожженной руке…
— … смягчение вины в виду искреннего раскаяния и помощи в устранении последствий, пункт 5 статьи 43…