- Не спускаться, а подниматься. Вертолет без всяких хитростей, стандартная модель.
- Да, но... У меня нет при себе летных прав!
Снизу раздался грохот и шум, послышался звук падающих ящиков. Глут закрыл люк, выводящий на крышу, и встал около него.
- Советую поспешить, господин Маньян! - крикнул Ретиф. - Держите к западу и не снижайтесь слишком над холмами: сильная туманность.
Маньян запротестовал, но его впихнули в кабину вертолета. Он, смирившись, повернул рычаг стартера, и двигатель, набирая обороты с каждой секундой, заработал.
- С моей стороны это просто безответственно - оставлять вас здесь одного, Ретиф, - сказал он, взявшись за люк, чтобы закрыть его.
- Думаю, этим вонючкам землянам не придет в голову палить по вертолету разрывными пулями, - сказал Глут тихо, чтобы его не расслышал Маньян. А тот, перекрывая шум мотора, все еще что-то кричал.
Наконец вертолет оторвался от поверхности крыши и стал набирать высоту.
- ...как вы указывали... посол Паунцрифл... служебное разбирательство... - Это были обрывки последних фраз, которые донеслись до слуха Глута и Ретифа.
- Не понял, - сказал лумбаганец, когда Маньян со своим вертолетом превратился уже в точку в небе. - Он что-то болтал про посла Паунцрифла... Что он с ним встретится... прочитает доклад... Насколько я знаю, это атаман шайки землян!
- Кажется, пришло время кое-что прояснить в вашей голове, старина Глут,
- сказал, улыбаясь, Ретиф. - Те ребята, что окружили нас - вовсе не земляне. Они гроасцы.
- Ха! Но они здорово похожи на Нита! Только чуть побольше.
- Правильно. Это потому что Нит - тоже гроасец.
- Но если он гроасец, то... как насчет того парня, который только что, ругая его, улетел от нас?..
- А, господин Маньян! - улыбнулся Ретиф. - Он землянин до мозга костей.
- Ага!.. Я так и знал! Обыкновенный грим! Ловко ты от него избавился, - Глут потер себе лоб. - Но если те, которые целятся сейчас в нас из-за каждого куста, - гроасцы, почему мы не спустимся к ним и не скажем: "Эй, ребята, кончай валять дурака"?
- Они думают, что я землянин.
- Да, это многое усложняет. Но почему ты не скажешь этим дурням, кто ты на самом деле?
- Пока это тайна, которую не должны знать даже они.
- А, понимаю. Или... Ни черта не понимаю! - воскликнул Глут. - Я знаю, что, когда все будет позади, мы будем с тобой смеяться. Но пока что сильно попахивает паленым. Знаешь, Ретиф, если бы я тебе не доверял так, как доверяю, ты давно уже остался бы один, а меня - поминай, как звали.
- Что поделаешь, Глут, дружище, такие у нас дела, - сказал Ретиф. - Положение действительно серьезное, что скрывать.