Арон ползал по комнате на четвереньках, лихорадочно хватая оружие, щёлкая им в пустоту и бросая в сторону. Войцех и подполковник сцепились за «Кольт»: Стальной Макс явно проигрывал. Гвоздь оканчивал перерезать жгуты Катажине маленьким метательным ножом. Прицелившись, Шлаевский выстрелил в плечо поляку, сбив его тем самым с Ферапонтова. Одновременно с этим на него налетел латыш, мужчины покатились по полу: «бульдог» отскочил к стене. Блондин порезал Михаилу правую руку, оседлал и попробовал ухватить за горло, но офицер в последний момент нащупал в кармане нож грузина и по самую рукоять вонзил его противнику в область ключицы, отбросил пинком коленом в живот. Резко развернувшись, младший лейтенант припечатал каблуком в нос Арона, уже было схватившего револьвер. И тут же выдохнул от нанесённого со всей силы удара сапогом в живот.
Войцех, зажимая рану на плече, правой рукой поднял «бульдога», пальнул дёрнувшемуся Шлаевскому в левое предплечье, навёл револьвер в лицо. С истошным криком брату на руку кинулась Катажина, закрыв Михаила собой: выстрел пришёлся в грудь. Девушка охнула и упала на пол, на пышной груди стало стремительно темнеть крупное пятно. Увидев это, Гвоздь, выдернувший из себя нож, толкнул клинок по полу к контрразведчику. Офицер поднял лезвие и со всей силы ударил поляка в запястье правой руки, пробивая его насквозь. Грянувший в ту же секунду выстрел опалил Шлаевскому висок и поцарапал ухо. Метнув взгляд на Катажину и взвыв, Михаил выхватил из кармана брюк нож-кастет, вспорол им стрелявшему ногу под коленом и нанёс резкий удар кастетом в пах. Войцех заскулил и согнулся пополам. Младший лейтенант сбил его с ног, боднув головой, оседлал, перехватил нож и пригвоздил левую кисть к полу.
Привстав на одно колено, контрразведчик поднял «бульдога» и точным попаданием в шею уложил Арона, в исступлении душившего подполковника. Стальной Макс добавил осевшему еврею пару выстрелов в грудь из «Кольта», затем отключился. Глядя на это, Гвоздь попробовал рвануться к «Браунингу», но Михаил среагировал быстрее: отпихнул латыша ногой, схватил пистолет и в развороте со всей силы вмазал пошевелившемуся было Войцеху сапогом в лицо. Пошатываясь, встал и направил оружие на блондина. Аполлинария бросилась перед ним на колени, закрывая собой возлюбленного, мужчина с сильно дёргавшимся лицом попытался заслонить её руками, прижав к себе.
В этот момент Катажина протяжно застонала. Прыгнув бешеным взглядом с истекающей кровью полячки на брюнетку и обратно, Шлаевский подбил носком к Аполлинарии меднабор, выкрикнул «Лечи!» и выбежал в сени помогать Полевому.