Хороший день для настоящей свадьбы (Карр) - страница 117

Это не то, о чем я предполагала, мы должны поговорить, но я пообещала себе, что буду честна с ним, поэтому решаюсь высказать свои мысли.

— Я знаю, что ты привык к подобным вещам, но я — нет. Призрак твоей сумасшедшей старой прапрабабушки, или кто она там тебе, черт возьми, зовет меня по имени среди ночи, пугая до смерти.

— Эй, постой… давай сначала. Что за сумасшедшая старая прапрабабушка?

— Ну, та, которую заперли.

— Я не понимаю, о чем ты говоришь, — заявляет Алекс, в его голосе звучит неподдельное недоумение.

Может он не в курсе этой истории?

— Петра и Анастасия рассказали мне историю, как одна из ваших предков сошла с ума и ее заперли в комнате, в которой я сейчас остановилась, и она умерла в ней... а теперь преследует всех, кто там останавливается.

— И ты всерьез поверила этим двоим? — Спрашивает Алекс, на его лице читается полное недоверие.

— Ну, не сразу, — отвечаю я, внезапно чувствуя себя наивной и глупой. — Но потом услышала звуки и свое имя. Алекс, ты можешь сколько угодно говорить мне, что это старые трубы, но она... она зовет меня по имени.

Алекс недоверчиво качает головой.

— Теперь, когда я знаю, что эти двое наговорили тебе всякий бред и явно приложили к этому руку, могу тебе достаточно легко все объяснить. Этот дом полон потайных проходов и ходов. Не знаю их все, но они определенно существуют. Они издеваются над тобой, Синди. Они в этих потайных проходах стучат по стенам и шепчут твое имя. Скорее всего именно они испортили у тебя батареи.

У меня отвисает челюсть.

— Ах, эти маленькие сучки! — Выплевываю я, поняв, что произнесла это вслух, и тут же жалею об этом. Они являются родственниками Алекса, а мне платят за то, чтобы я обращалась с ними с достоинством и культурно. — Прости. Мне не следовало этого говорить.

— О, поверь мне, я называл их гораздо худшими именами, — с усмешкой отвечает Алекс. — Я сегодня же устрою им маленькую взбучку. Будь уверена, они больше не посмеют тебя мучить.

— Нет, не надо, — быстро отвечаю я. — Я не хочу, чтобы они победили и поняли, что им удалась их шалость, и я пожаловалась тебе. Пусть думают, что я не замечаю их маленьких игр. Больше всего мне хочется, ответить им той же монетой.

Алекс улыбается.

— Мне нравится ход твоих мыслей.

Мы замолкаем на несколько секунд, затем Алекс снова говорит:

— Знаешь, когда я осматривал казино и решал, покупать мне его или нет, я внимательно наблюдал за тобой. И тогда уж точно не принял тебя за человека, который купится на призраков. Ты мне показалась слишком... рациональной.

— Я городская девушка. У меня нет опыта с призраками, поэтому конечно, я не верю в такие вещи. И кстати, твой голос очень странно звучал, когда ты говорил, что наблюдал за мной издалека в казино.