Я понял, что попался, но изо всех сил пытался вырваться.
— Ходака! — услышал я крик Хины, а затем краем глаза уловил, что она подбежала ко мне, и заорал:
— Не подходи!
Но она со всей силы ударилась телом об оседлавшего меня патрульного.
Мужчина упал на землю.
— Ах ты!.. — В его взгляде плескалась ярость, и он взмахнул дубинкой.
Хина тут же сложила руки и закричала:
— Молю!
В следующее мгновение у меня заложило уши от грохота, а перед глазами мелькнула белая вспышка. В грузовик, стоявший на обочине в пятидесяти метрах от нас, ударила молния. Машину тряхнуло; как в замедленной съёмке, она подпрыгнула, застыла в воздухе и сразу же взорвалась.
Вокруг поднялась паника. Люди бросились прочь, но некоторые зеваки со смартфонами наготове, напротив, подбегали поближе.
— Тревога!..
Оторопевший патрульный пришёл в себя и устремился к пламени.
Я бросил взгляд на Хину. Она по-прежнему стояла, сложив руки в молитве, уставившись на огонь, и не двигалась. Неужели это Хина... Я быстро отогнал нелепую мысль и схватил девушку за руку:
— Бежим, пока не поздно!
Схватив застывшего Наги, мы покинули это место и побежали в какой-то тёмный переулок. Сирены патрульных и пожарных машин выли нам вслед, а снегопад всё усиливался.
— Двадцать восемь тысяч иен за ночь.
— Что?
Женщина посмотрела на меня из узкого окошечка и назвала цену, всем своим видом выражая недовольство. Ответ меня обескуражил, и я не знал, что сказать.
— Что-что. Двадцать восемь тысяч иен, говорю. Есть деньги?
— А, да! Да, я заплачу!
Мы пришли в лав-отель[33] на окраине района. Женщина за стойкой регистрации окинула взглядом компанию промокших до нитки детей, но ничего не сказала. На старом дребезжащем лифте мы поднялись на восьмой этаж, открыли ключом тяжёлую железную дверь, вошли в номер и заперлись. Оказавшись внутри, мы тут же сползли по стене на пол, потому что от усталости уже не держались на ногах.
— Ох... — Мы дружно глубоко вздохнули.
— Всё, кажется, меня теперь уже полиция разыскивает... — мрачно проронил я.
— Так это же круто! — Наставник показал мне большой палец.
— Что? Правда?
Хина хихикнула, и тогда мы все рассмеялись.
— Я так испугалась!
— Ходаку чуть не арестовали!
— Ха-ха!
— Я правда думал, что мне кранты! А вообще-то это не смешно!
Мы хохотали всё громче, и со смехом усталость, накопившаяся в теле, куда-то уходила, а с нею рассеивалась и тревога о будущем. Я почувствовал прилив сил — будто телефон, на котором оставалось всего два процента заряда батареи, подключили к розетке.
— Какой большой номер!
— И кровать огромная!
— А ванна — вообще!