Чёрные сердца (Андрижески) - страница 12

— Спасибо, — сказала она.

Джакс не ответил.

Он также не подвинулся ближе.

Опять-таки, что-то в этих обеих вещах было странно успокаивающим.

В отличие от некоторых видящих, с которыми она сталкивалась, он не пытался извиниться за своё мимоходное чтение мыслей. Он не пытался убедить её, что он услышал мало, или что он не слушал нарочно. Когда она не запротестовала, он не стал продолжать и дальше вторгаться в её пространство. Он не пытался прикрыть неловкое молчание какой-то ерундой.

Он относился ко всему этому практически без интереса.

— Ты хочешь знать, что сказал Туз, сестра? — вежливо спросил он, делая ещё одну затяжку завёрнутой в листочек сигареты.

Кико посмотрела на него, изучая его угловатое лицо.

— Да. Больше всего я хочу знать, нашёл ли он безопасное место для нашего приближения.

— Приближения?

— К стене.

Джакс вскинул бровь.

— Короткий ответ? — уточнил он. — Нет.

Она моргнула, затем проследила за его пальцами, когда он с инопланетной грацией показал на долину. Уловив его посыл, хоть он ничего не сказал, Кико нахмурилась.

— Они не могут охватить её полностью, — сказала она. — Ты имеешь в виду те шесты?

Она показала на ряд камер с их стороны заграждения.

— Да. Но не только это. Преимущественно другое. У них мины, сестра, — произнёс он, всё ещё используя тот вежливый тон. — Фугасы. Много.

Кико выпучила глаза.

— Мины? — она уставилась вниз, на склон. — Твою ж мать.

— Да, — ответил Джакс тем же неизменным тоном.

— Вдоль всей стены? — с неверием переспросила она.

Он кивнул, награждая её таким же серьёзным взглядом.

— С обеих сторон. Мины и беспилотники, — подтвердил он. — Здесь мы за пределами периферии, но примерно через девяносто метров ниже по склону начинают действовать меры безопасности. Нас определённо заснимут на видео, идентифицируют, отследят, запишут и, скорее всего, пристрелят — и люди, и беспилотники.

Он в очередной раз затянулся сигаретой hiri. Взгляд его тёмно-пурпурных глаз метнулся к её губам, затем обратно к её глазам.

— Чарльз будет знать, — добавил он. — Он будет знать, что мы были здесь и оценивали его способности…

— Блэк об этом не заботился, — сказала она, отмахнувшись. — Ну. Не слишком.

Джакс умолк.

Затем он пожал плечами с неизменным выражением лица. Выдохнув немного того сладкого дыма, он снова показал на одноцветную долину.

— Видишь те линии? Тени вон там? — он показал пальцем на одно из тех скоплений тёмных линий, которые Кико заметила ранее и задавалась вопросами. — Те, что образуют странные группы?

Кико кивнула.

— Ага. Что это? Ещё одна мера безопасности?