Мы не могли попасть в убежище.
Ну, по крайней мере, мы не нашли способ туда попасть.
Мы уже провели как минимум двадцать минут, возясь с этим.
Наше время было на исходе.
— Ярли говорит, что Блэк там, — сказал нам Джем. — Вернулся в Калифорнию.
Я резко обернулась к нему.
Я наблюдала, как Ник и Солоник пытаются попасть в убежище, используя паяльную лампу, которую Солоник принёс из гаража внизу. К тому времени Солоник уже почти зачистил всё здание, собственноручно или с минимальной помощью Ника.
Он сообщил нам, что многие охранники сбежали, видимо, спугнутые каким-то бесшумным сигналом тревоги, установленным на случай проникновения людей Чарльза.
Джем виновато посмотрел на меня.
— Он приближался к тебе здесь, так что я попросил её попытаться отвлечь его к ним. Видимо, сработало. Но теперь у нас проблема. Ярли беспокоится, что ему грозит опасность. Он сцепился с армией на границе…
— Армией? — я почувствовала, как у меня перехватило дыхание. — Твою ж бл*дскую мать, Джем…
— Мири, — он поднял ладонь, подходя ко мне. — Всё хорошо. Не психуй. Ярли работает над решением проблемы. Она попробует переключить иллюзию, которую она создала… увести Блэка обратно в сторону Сан-Франциско и, возможно, Гавайев, как только наши люди окажутся в безопасности. Она всего лишь ждёт, пока Энджел, Ковбой, Декс, Кико и остальные доберутся до транспортных вертолётов. Затем она всё передвинет и поведёт его обратно через Тихий океан.
Поколебавшись, он пожал плечом в манере видящих.
— Но, конечно же, было бы идеально, если бы мы сумели отправить туда тебя. И лучше рано, чем поздно, — он поколебался во второй раз, и его голос зазвучал с осторожностью. — Ты уверена в том, что сказала, Мири? Ты уверена, что сумеешь доставить нас туда? Если мы снимем с тебя ошейник?
Я не могла не слышать сомнение в его голосе.
Я его не винила.
Он пропустил все мои исчезновения из здания на Калифорния-стрит. Всё то время он провел с Ником, так что он понятия не имел, что происходит.
Пренебрежительно отмахнувшись, я лишь один раз кивнула.
— Не беспокойся об этом, Джем. Просто найди какой-нибудь способ стащить с меня эту бл*дскую штуку.
Я увидела, что беспокойство несколько сошло с его лица, но сомнение по-прежнему осталось.
— Ладно, — сказал он.
— Как у нас дела со временем? — спросил Ник, не отрывая взгляда от места, где Солоник водил паяльной лампой по шарнирам двери, которая вела в убежище.
— Работает? — спросила я.
— Нет, — прямо ответил Ник.
— Тогда нам лучше уходить, — сказал Джем, и его глаза на мгновение расфокусировались. Он либо вышел в Барьер, либо проверял что-то по гарнитуре. — По дороге к выходу посмотрим, какие режущие инструменты мы сможем найти. Кажется, Солоник говорил, что у них тут имеются кое-какие ручные пилы…