Я поворачиваюсь к Чеду:
– Я не хочу слышать ничего от тебя.
Чед хватает меня за руку:
– Давай, Хар. Пойдем, поговорим еще. Я не закончил то, что хотел сказать, и мне нужно, чтобы ты послушала меня, пожалуйста, – он тянет меня, и я иду за ним. – Папина лодка здесь. Мы можем поговорить там, – мы идем к пристани.
– Харлоу, подожди. Мне нужно тоже что-то сказать тебе. Только не уходи с ним, – его голос умоляет меня. – Пожалуйста, остановись, остановись и послушай меня.
Круз
Она останавливается, но не оборачивается, низко склонив голову. Потом медленно поднимает ее.
– Харлоу! – требую я.
Она резко проворачивается в моем направлении:
– Что? Что тебе нужно, Круз? Что тебе нужно от меня? Ты не можешь вернуться и изменить все, помнишь? Одна киска недостаточна для тебя. Твои слова, не мои.
– Нет, ты не понимаешь!
Она останавливает меня:
– Нет, это ты не понимаешь! Ты сказал мне, что я запуталась тут, – она показывает на свою голову, и мне становится нехорошо. – Ты сказал, что со мной было удобно. Как друзья с привилегиями. Теперь я ничей второй номер. Я не хочу быть им, никогда. Я сказала тебе это тогда, когда ты меня разрушил. Я была твоим экспериментом, да? Твой тест на продолжительность сентиментальности. Ты достиг успеха в испытании на правду.
Мудак Нокс опять хватает ее руку:
– Пойдем, детка, нам надо поговорить.
Я иду к нему ближе:
– Пошел нахуй, мудак! Мне нужно поговорить с ней.
Он ухмыляется и смеется:
– У тебя был шанс до того, пока ты все не испортил. Не думай, что я не знаю, что произошло. Принстон не такой большой город.
Я бросаюсь атаковать его со всем своим адреналином, который есть в моем теле. Нокс кидается на меня, но Харлоу становится между нами, и Макс отводит мои руки назад.
– Вы оба! Остановитесь! Чед, иди к лодке, я буду там через минуту. Мне надо разобраться с этим, – Харлоу поднимает вверх руку и указывает на лодку. – Иди! – Он не двигается. Харлоу плотно зажмуривает глаза и орет:
– Я сказала сейчас, Чед!
Он идет назад, не сводя с меня глаз, и кричит:
– Мы не закончили, офицер! Она знает, кого хочет, но это не ты.
– Иди нахуй! – кричу ему в ответ.
Я пытаюсь подойти к Харлоу чуть ближе, но она отступает, когда я это делаю.
Это прекрасно. Я скажу ей все, что должен, с близкого расстояния.
– Харлоу, Репка!
Она отводит взгляд от меня:
– Не называй меня так.
– Харлоу, это была ошибка. Я сделал ошибку, и мне нужно тебе все рассказать. От начала до конца. Ты хочешь услышать?
Она качает головой из стороны в сторону, скрестив на груди руки. Я так боюсь, что она скажет «нет».
– Сказать, какая была твоя единственная ошибка? Или больше моя. Смотреть на тебя тогда в баре, когда мы встретились первый раз. Просто наши взгляды – это уже первая ошибка в череде ошибок. Я сделала их с тобой. И когда ты говоришь, что это была ошибка, да, Круз, это была ошибка. С той первой ночи до момента сейчас. Все это – ошибка!