Женщина кивнула.
— Я хочу видеть, как его возьмут. Мне плевать на Морену, но Кортеро… — «Я очень хочу видеть, как его возьмут».
— Куда следовать и что делать — я вам приказать не могу. Но и информации я вам не дам.
Четыре года назад, Лос-Анджелес, Калифорния, США
— Куда мы едем?
— Боишься за свою безопасность, лейтенант?
— А надо?
Мужчина пожал плечами:
— Я бы на твоем месте был наготове.
— А кто сказал, что я потеряла бдительность?
— В твою сумочку влезла беретта? — Он насмехался над ней, а ведь у нее на самом деле была такая мысль. Правда, почему она не знала. Было что-то такое в Этане…
Женщина таинственно улыбнулась:
— Ты уверен, что я взяла с собой оружие?
— А ты не взяла? — Его тон скорее был удивленным.
— Как знать…
Мужчина улыбнулся:
— Я думаю, что к концу вечера я об этом узнаю наверняка.
Нью-Йорк, США
Теперь осталось только ждать, ждать и наблюдать. «Если Кортеро предпримет какие-либо действия… Что тогда?.. Жаль, что дело ведет не Джек: он бы приложил Кортеро, как надо». А вот капитан Деблас ей совсем не нравился: слишком уж он… Джан он показался несколько медлительным, даже чересчур: «Как он, вообще, капитана получил? Или я не права…»
— Ну, Джан, теперь ты свободна?
Она мрачно посмотрела на Джека:
— От чего именно?
— От своего обещания.
— Какого еще обещания?
— Которое дала самой себе. Можешь не прикидываться, Ривера. Ты прекрасно знаешь, о чем я. Что ты теперь будешь делать?
— Поеду в Майами и посмотрю на его задержание.
— Оно тебе надо?
К горлу подкатил комок. Женщина помолчала.
— Очень. — Она ответила тихо и хрипло. Глаза снова начало щипать. Джан моргнула.
— А потом?
«А что ты будешь делать потом, Джан? Потом… Потом, я наберусь смелости и съезжу в дом… Дом Этана, который должен был стать нашим…» Женщина судорожно выдохнула.
— Я, наверное, все-таки должна съездить в Лос-Анджелес.
— Что ты будешь делать ПОТОМ? Ты вернешься в полицию?
Она пожала плечами:
— Скорее всего. Частным детективом я быть не могу. Это мне претит. А больше я ничего не умею… Если возьмут назад — останусь в Нью-Йорке. — Джек понимающе кивнул.
Два года. Два года преследования, преследования и наблюдения. «Как только у Этана хватало терпения на такие долгие дела?» Пришлось задействовать все свои связи, валяться в ногах у всех своих знакомых и не очень… Два года назад она вернулась с похорон и подала в отставку. Два года она болталась по стране, выслеживая убийцу. Два года прошло с тех пор, как закрытый гроб опустили в землю… «Два года, а глаза до сих пор щиплет, горло сжимает, сердце замирает. Джек говорит, что это из-за того, что я не видела его мертвым… А я если бы увидела — сама бы умерла». — Она шумно вдохнула.