«Когда его возьмут?.. Надо отдохнуть. Два дня, Джан, минимум два дня отдыха.» Если бы два года назад все прошло, как надо — он бы уже давно был за решеткой. Ни один адвокат ему бы не помог. Но кто-то оказался подкуплен. Этана снова срочно вызвали в Майами… Больше она его не видела. «Живи настоящим.»
В час ночи отставной лейтенант полиции Джанелла Ривера вдохнула теплый влажный воздух Флориды. Женщина огляделась.
— Такси! — Она села на переднее сидение: на заднем сидении она никогда не чувствовала себя спокойно. Кроме некоторых случаев… Но и их нельзя считать: в этих случаях она была какой угодно, но только не спокойной.
Три года назад, Лос-Анджелес, Калифорния, США
— Вы ходи из машины.
— Этан, ты ничего не перепутал? Это авто-кинотеатр.
— Да? Как удачно!
Он обогнул автомобиль и открыл ей дверцу:
— Выходи.
Джан удивленно уставилась на него:
— Ты не шутишь!?
— Я серьезнее не был. — Женщина вышла из машины. Он закрыл переднюю и открыл заднюю дверцу… Ривера насмешливо посмотрела на него:
— Решил вспомнить молодость?
— Я хотел посмотреть фильм. Но мне, похоже, уже не до него. Посмотрим на DVD.
Она улыбнулась:
— До титров?
— Ты меня без ножа режешь.
— Только ресторан я пропускать не собираюсь…
— Полезай, там разберемся.
Майами, Флорида, США
— Куда вас доставить?
— Везите в какой-нибудь прибрежный отель, так чтобы совсем к морю выходил.
Мужчина кивнул:
— Приехали отдохнуть или по делам?
— Разве в такой прекрасный город можно приехать по делам?
— У нас тут хорошо. — Он внимательно посмотрел в зеркало заднего вида. — Вы надолго?
— Пока не знаю. Думаю, как устану отдыхать — так и поеду на север.
Водитель снова внимательно глянул в зеркало. Это не укрылось и от Джан. По спине снова побежал холодок. «Кто ты?» Они подъехали к отелю.
Она оставила вещи в номере и вышла на пляж.
— Море…
Три года назад, Лос-Анджелес, Калифорния, США
Последние три месяца на работе стало совсем «жарко». Джан пропускала пробежки, потому что приходила домой за полночь. Сейчас, пробежав половину дистанции, она лежала на песке с закрытыми глазами и слушала шум моря. Легкий ветерок. «Как хорошо.» Волны мерно набегали на берег, касаясь ее ног. Женщина лежала и улыбалась небу. «Этан должен скоро вернуться из Нью-Йорка. Когда это произошло? Когда я стала ТАК зависеть от него?» Она глубоко вдохнула. С запахом моря смешался легкий запах коньяка. Внутри затрепетали бабочки. «Я скоро сойду с ума. Если буду во всех запахах чувствовать его, если во всех мужчинах буду видеть его.» Но как же это было приятно чувствовать его запах! Видеть его во всех! Теперь она приходила на час раньше на работу только, когда Этан был в командировке. Они ночевали то у него, то у нее. Что-то мешало, что-то не позволяло ей согласится переехать к нему. «Да это и не целесообразно: последнее время Этан часто в командировках, очень часто, а дом его за городом. Квартира определенно удобнее.»