Этан плыл в одном из полицейских катеров. Это была беспомощность и гнев. Когда Джан прыгнула за Кортеро… Он закрыл глаза и глубоко вдохнул. Он видел, как катер Кортеро стал разворачиваться, приближался он еще быстрее. Джан направила его в канал между Фишер Айленд и Майами Бич — это все, что он видел. Сумерки сгустились, и стало темно. Внутри все закручивалось. Она стала сбрасывать скорость и аккуратно вписалась в поворот, направившись к пристани в Терминал Айленд. Два года, как будто и не было…
Терминал Айленд, Порт Майами, Флорида, США
Когда Джан сошла на пристань… Нет, когда она была еще в порту… Она тогда не поверила своим… Ушам, которые слышали голос, глазам: она всего лишь мельком видела нападающего. Она даже отбросила все ощущения. Не было времени задумываться. Джан кинулась за Кортеро: он уходил. Это было… Как бросок гепарда в погоню. И она кинулась. Кинулась, не задумываясь ни о чем, потому что он уходил.
А теперь, когда Ривера сошла на пристань… Женщина снова не поверила своим глазам… Не поверила и решила разобраться со всем потом. Поэтому она даже не подошла к Этану. Позже по мере успокоения сердцебиения, все начинало сильнее болеть. Болело и внутри. И она не радость испытывала. Нет. Она испытывала злость. Очень сильную злость. Ярость. И Джан бросилась не к нему на грудь.
Она бросилась и уже и так разбитым кулаком ударила его в челюсть. От неожиданности Этан упал на землю. Но ей было мало. Женщина хотела ударить его снова. Кто-то ее оттащил. И уже несмотря на всех вокруг, на все вокруг, она разрыдалась, разрыдалась на груди у какого-то мужчины… Она плакала и плакала. Это продолжалось несколько минут. Затем она как-то более или менее успокоилась. Все тело болело. Но на душе стало немного легче. Мышцы дрожали. Она подняла глаза…
— Тайлер Смит!
Этот день пролетел, как секунда, но при этом он был очень длинным и полным событий… Джек был удивлен… «Будь честен, Джек, у тебя пропал дар речи, и ты превратился в соляной столп, когда увидел Этана.» Про Пирса Брауна он и думать забыл. И вот сейчас… Напряжение ночи и дня, пока он разыскивал Джан… Напряжение всех двух лет, пока он за нее переживал… Напряжение последних дней и последнего часа…
Джек оттолкнул женщину и набросился на Брауна. Оттягивать его пришлось двум офицерам…
Сидя на земле, Джан удивленно уставилась на все происходящее. «Устала. Я очень устала.» Некоторое она равнодушно наблюдала за разборками, происходящими в лучших традициях голливудских фильмов. Ее жизнь сейчас казалась одним таких вот экшенов. Затем отставной лейтенант полиции медленно поднялась и, пока там продолжалась канитель, тихо ушла. У нее не было ни желания, ни сил разбираться со всем сейчас.