— Вы здесь, милочка, только для того, что бы помогать мистеру Смиту. — Подхватила её возмущение миссис Эн, подёргивая костлявыми плечами. В её пальцах от гнева задрожали столовые приборы. — И не следует давать нам своих указаний.
Мистер Бинг слегка постукал вилкой по бокалу, призывая всех успокоиться, и произнёс. — Вы не правы, Эн, мисс Лиза здесь главная, а я и мистер Смит — её помощники. Она вправе давать советы и поддерживать справедливость и равноправие всех в поисках алмаза. И ещё, согласно завещанию мистера Роба Ларга, искать алмаз может любой человек, живущий в этом доме в течение двух недель. А это значит, что даже мы с мистером Смитом, тоже можем участвовать в поиске алмаза.
— Да это же абсурд! — Воскликнул Лилонд и с силой бросил вилку на стол. — Вы ещё скажите, что Фред с женой и… — он посмотрел на Лизу, — … эта русская девушка тоже могут…
— Вот именно. — Утвердила его ответом Лиза. — Но я уверена, что семья Блек откажутся от поиска алмаза. Они до сих пор не могут поверить в наследство, полученное от мистера Ларга, и на большее не претендуют.
— А, как на счёт вас, Лиза? Вам будет интересно участвовать в этом приключении? — Спросил её Сэм Ларг, и в зале наступила тишина. Лизе она не понравилась. Это была зловещая тишина, в которой стояли все члены семьи Ларгов, «держа в руках по камню». Ещё мгновение и все камни полетят в её сторону.
— А вы правы, Сэм, это — приключение! И почему бы не поучаствовать? Не скучать же две недели на острове? Но, если честно, то я это ещё не решила.
Сэм смотрел на неё с таким восхищением и улыбкой, что Лиза немного смутилась.
— Итак, посчитаем, сколько же получается «искателей сокровища» на этом острове? — Она вопросительно посмотрела на адвоката и мистера Смита. Тоже сделали и все члены семьи. Смит и Бинг переглянулись и утвердительно кивнули.
Глубоко вздохнув и выдохнув, мистер Лилонд произнёс. — Даже включая этих джентльменов и русскую леди, всё равно получается восемь человек?!
— При всём уважении к присутствующим, — вдруг заговорил юрист Тимоти Сплинт, — нас всё же десять человек. Он выдержал тяжёлый и вопросительный взгляд Эн Ларг, а затем посмотрел на секретаря миссис Лили Ларг мистера Халдея. — А ты, Халдея, разве не будешь десятым искателем алмаза? Сомневаюсь, что ты выпустишь из рук этот счастливый случай? Я от него не откажусь. А ты?
— Он не такой корыстный, как вы! — Воскликнула Лили Ларг, и нежно пожала руку своему «серому секретарю». — Я права, Халдей?
— Ну, же, Халдей, — не сдержался Лилонд, когда минута молчания затянулась, — скажи этим …, — он так и не подобрал нужного слова, — что ты предан нам с мамой!