– Я всегда так обжиралась? – спросила я её, когда в очередной раз утолив свой непомерный аппетит, откинулась на спинку стула.
– Что ты делала? – удивлённо спросила женщина.
– Прости. Наедалась. То есть, много ела, – смутилась я. Надо быть осторожней со словами.
– Ну что ты, детка. Не стоит так переживать, – отвлеклась няня. – Когда ты жила дома с отцом, у тебя был хороший аппетит. Не капризничала. Была в хорошем теле, с пухлыми румяными щёчками, – сказала она, и я поморщилась. Никаких пухлых щёк я не хотела. – После замужества – как сглазили. Всё было не по тебе. То жарки недостаточно, то пересушили мясо, то овощи не свежие, то хлеб чёрствый.
– Вот мымрой я была, – воскликнула я. Няня удивлённо замолкла.
– Э-э-э-э… Не обращай внимания. Это капризные женщины, издевающиеся над окружающими. Я это прочитала в книге.
Сказала и испугалась. Вдруг Сесилия не умеет читать? Да и книг здесь нет. Мой язык, что помело. Мозги пора включить.
– Вот говорила же твоему отцу, что незачем добропорядочную девушку учить грамоте! Но он разве послушается, – покачала головой няня. – Да и лэрд не лучше. Зачем ему книги? Отдал бы отцу Мартину. Он уничтожил бы, что не нужно. А книги с Божьим словом сохранил бы.
Спросить про книги лэрда не решилась. Но то, что здесь есть библиотека – это уже чудо, не меньшее, чем то, что я оказалась здесь. Цель есть. И я буду ей следовать.
Я не спускалась в общий зал. Боялась признаться самой себе, что было страшно встречаться с обитателями замка. Но ещё немного – и я завою в этом каменном мешке. К тому же, Роберта давно не было в замке. Он ещё не видел, как я тут по коридорам шастаю.
И ещё – непривычно было ходить в длинном платье. Я боялась запутаться в подоле. Одежда – это отдельная тема для разговора. Вообще, интересен был сам процесс одевания. Никакого нижнего белья. Это ужас какой-то! С этим я обязательно разберусь.
Сначала на меня напялили нижнюю рубашку длиной до середины бедра из тонкой ткани, приятно прилегающей к телу. Затем длинное, до пят, платье из тонкой шерсти тёмно-синего цвета. Круглый, под горло, воротник, рукава до запястий.
Талию скорректировали шнуровкой с двух сторон, по бокам. Поверх накинули что-то вроде жакета до пола, с разрезами по бокам, от середины бедра. Рукава прилегали до середины плеча, а дальше разрез спереди превращал их в развевающиеся крылья.
Волосы няня заплела в две косы и на голову напялила платок, который удерживался обручем. Прикольно!
Одежда сковывала движение. Приходилось семенить ножками, когда хочется идти, широко шагая. А тряпка на голове вообще не в тему. С местными обычаями не поспоришь. Хотя, насколько я помню из истории, то я ещё прилично одета для современности, по последней европейской моде.