Кэм одаривает мне успокаивающей улыбкой.
— Послушай, Кили о тебе хорошего мнения. Она более чем готова дать тебе второй шанс, и я думаю, что ты должна воспользоваться им.
Я кусаю губу.
— Позволь мне перефразировать, — говорит Кэм. — Я приказываю тебе пообщаться с ней. Я обещаю, что это будет весело.
Каким-то образом Кэм, командовавший мной, снимает напряжение. Я киваю.
— Хорошо, — соглашаюсь я. — Но если это не сработает, это все твоя вина.
Он смеется.
— Я смогу жить с этим. А теперь хорошо проведи время. И если ты захочешь что-то купить, не стесняйся. — Он вытаскивает свой кошелек и вручает мне черную AmEx (прим. переводчика — Банковская карта American Express).
— Мне это не нужно, — возразила я. — Я могу сама заплатить.
Кэм замолчал и посмотрел на меня.
— Я сказал, что позабочусь о тебе, Изабелль. — Его голос твердый. — Я хочу. Подумай об этом в качестве подарка для меня...
— Для тебя? — начинаю я, но он сужает глаза, прежде чем я могу сказать что-нибудь еще.
— Для меня. Поскольку я буду ожидать, что ты покажешь мне все, что захочешь. Приватно.
Я больше не спорю.
— Спасибо, — смущенно бормочу я, беря карточку.
Кэм смеется.
— Хорошая девочка.
* * *
Я мучаюсь в течение часа над тем, что нужно надеть, прежде чем, наконец, выбираю облегающие джинсы, случайную футболку от какого-то дизайнера и обалденную короткую кожаную куртку с блестящими пряжками и молниями. Я собрала свои волосы в небрежный пучок и накрасила губы красной помадой, чтобы соответствовать внешнему виду «любительницы моды».
Странно нервничать о простой встрече за обедом, но разговор с Кили для меня ощущается так, будто я нахожусь на острие ножа. Я знаю, что она подруга Кэма, но не знаю, сколько она знает о наших отношениях.
Мои нервы были на пределе, когда водитель Кэма привез меня на шоу. Я подошла к VIP. Супертощая девушка с короткими платиновыми волосами просматривает список и находит мое имя.
— О, ты Изабелль Эшкрофт, — говорит она, глядя на меня. На секунду я чувствую вспышку знакомой тревоги. Я выбрала неправильный наряд? Нанесла неправильный оттенок губной помады? Но девушка просто дает мне одобрительный кивок.
— Отличная куртка.
Я с облегчением выдыхаю. Конечно, я вписываюсь. Я провела свою жизнь притворяясь привлекательной девушкой, но теперь странно вращаться в этих кругах снова.
Думаю, что эта часть моей жизни закончилась, когда я решила покинуть город.
Теперь я напрягаюсь и пробираюсь через толпу. Журналисты и фотографы гудят вокруг дорожки, настроившись на шоу. Я рассматриваю людей и вижу, как Кили машет мне из первого ряда.