Обычный ребёнок (Смит, Джеймс) - страница 108

Оставалось только одно.


– Мы все умрёёёём, всееее, – не умолкал Билли, добавив в свой скулёж несколько вариаций. Они, согнувшись, всё ещё прятались за огромным колесом второго грузовика, глядя из-под него на тяжёлые ноги Паштета, которые шагали всё ближе и ближе.

Как это часто случалось, когда Билли был испуган или взволнован, его Способность активировалась. Но на этот раз что-то пошло по-другому. Обычно у него просто надувалась рука или голова. Но тут внезапно надулась огромная шина рядом с ним, из-за чего грузовик опасно накренился. Паштет остановился и уставился на него.

– Как ты вообще это сделал? – шёпотом спросил Мёрф.

– Я не знаааааю, – прохныкал Билли.

– Сделай это ещё раз.

– Я не умеееееею, – жалобно заныл Билли. Он был не из тех, кто легко справляется с трудностями.

– Попытайся! – приказал Мёрф. Подумай о том, что ты сделал. Сосредоточься на другой шине. Сделай это! Сделай это сейчас же!

Билли наморщил лоб, думая о шине изо всех сил. Его ухо слегка набухло.

– Шина, Билли, – напомнил Мёрф.

Внезапно, с дребезжанием и треском, вторая шина с их стороны увеличилась в несколько раз, из-за чего грузовик опрокинулся набок прямо на Паштета, который еле успел выставить руки вверх, чтобы его не раздавило.

Четверо остальных сторожевых рабов нервно наблюдали за происходящим, но не решались покинуть свои позиции перед главным входом, опасаясь, что это отвлекающий маневр.

– Преследуй нарушителей, – приказал Усач Паштету. – Перемести транспортное средство и преследуй.

Паштет напрягся, расправил плечи и отпихнул грузовик в сторону – тот врезался в другой грузовик, который он отшвырнул первым. Теперь оба искорёженных грузовика загораживали главные ворота.

Пригнувшись, Мёрф и его друзья подбежали к грузовику номер три и спрятались за ним. Мёрф старался соображать как можно быстрее:

– Билли, теперь мы знаем, что ты можешь надувать не только собственное тело, но и другие вещи. Верно?

Билли кивнул.

– Ладно, – сказал Мёрф. – Слушай…


Косая Красотка всеми своими промытыми мозгами мечтала только о том, чтобы доложить хозяину об уничтожении троих нарушителей. Она пристально наблюдала за тем, как силуэт Паштета топает к третьему грузовику.

С помощью своей Способности она различала очертания трёх целей, скрывающихся за грузовиком. Похоже, они торопливо разговаривали друг с другом. Один из них жестикулировал, будто что-то объясняя.

Она увидела, как её товарищ-человекобот зашёл за грузовик и навис над нарушителями, в восторге от мысли, что сейчас уничтожит врагов своего хозяина. Но затем случилось что-то неожиданное. Голову Паштета раздуло до невероятных размеров. Она увидела, как шлем телепатического контроля соскочил с внезапно увеличившейся головы, и Паштет тут же рухнул на землю. Она потёрла глаза.