Обычный ребёнок (Смит, Джеймс) - страница 57
Всем нам знакомо то чувство, с которым наблюдаешь за несчастным неудачником перед тобой, которому пришлось подобрать остывшие, подгоревшие остатки, а затем видишь, как на опустевший поднос ставят другое блюдо с новой горячей порцией. Мёрф оказался первым в очереди. Блюдо было целиком В ЕГО РАСПОРЯЖЕНИИ. Это всё равно что забраться в кровать и обнаружить, что кто-то постелил чистые простыни – только простыни были покрыты вкусным томатным соусом, а подушки сделаны из сыра.
Мёрф уже собирался насладиться зрелищем того, как его ложка прокладывает первую дорожку по этой восхитительной мясной сокровищнице, но тут сильный толчок в рёбра отбросил его назад. Он врезался в стоявших позади ребят, которые недовольно заворчали.
Мёрф растерянно огляделся – вроде бы до него никто не дотрагивался, – а когда он снова повернулся к подносу, вышеупомянутая восхитительная мясная сокровищница уже досталась кому-то другому. Его опередил высокий, нескладный, веснушчатый парень с тонкими усиками, которые неловко свисали с его губы, будто стесняясь собственного вида.
– Ой, ты споткнулся? – с насмешкой спросил он.
– Эй, ты влез без очереди… и… толкнул меня, – растерянно ответил Мёрф.
Усатый парень только рассмеялся, забрал три последних кусочка чесночного хлеба и лениво пошёл прочь.
Мёрф был настолько ошеломлён произошедшим, что не заметил, как остальные толпой прошли мимо него, чтобы взять себе еду. Теперь очередь снова вытянулась до двери, и он в ней больше не стоял.
Это было нечестно – а Мёрф ненавидел несправедливость. Кроме того, обед был единственным приятным событием, которое ждало его сегодня. Постоять за себя он не боялся – спасибо годам, проведённым в компании брата-вонючки. Так что он направился туда, где устроился долговязый любитель влезть без очереди. Мёрф уже собрался было заговорить с этим типом, когда увидел, кто сидит за столом рядом с ним. Парня окружали ребята, которых можно было охарактеризовать разве что как наводящее ужас сборище монстров-подростков. Мёрф быстро мысленно раздал им прозвища, пытаясь сохранять спокойствие. Рядом с Долговязым Усачом сидели Свиное Пузо-Свинячье Дыханье, Паштет, Косая Красотка, и последний (но не менее примечательный, чем остальные) – Племянник Франкенштейна. Какая жалость, подумал он, что эти прозвища никогда не будут произнесены вслух – но так, пожалуй, будет безопаснее.
В этот момент Мёрф осознал, что он так и стоит уже минуты полторы, пялясь на эту галерею монстров и мысленно раздавая им прозвища. Они перестали жевать и уставились на него в ответ.